revidera švédština

Význam revidera význam

Co v švédštině znamená revidera?

— granska noggrant för att hitta något att förbättra — omarbeta, förnya, ändra ⋄ omarbeta, förnya, ändra

Jak se v švédštině používá revidera?

Hälsa på mig när jag inte skriver din brors spalt, så ska jag revidera den delikata livssynen.

Stav se někdy, až nebudu psát rubriku pro tvého bratra a já ti obnovím ten jemný pohled na život.

För att utvinna maximal glädje och njutning av vår vistelse här bör vi revidera en del av våra regler.

Chceme-li z našeho pobytu zde vytěžit maximum změňme některá z našich pravidel.

Vi ber flygoperationsledningen revidera planen.

Veliteli McClusky, mohl byste prosím zavolat na vzdušné operace? Zrevidujeme plán.

Men jag måste skriva om figurerna och revidera intrigen en smula.

Pódium už je postavené, ale musím přepsat charaktery a pozměnit zápletku.

Vi får revidera många saker på det här stället.

Takže si všechno znovu prověřujeme. Pokud byste si na něco.

Skulle det inte vara enklare att revidera då? Du skulle inte behöva en assistent.

Je jednodušší dělat si své opravy, a to byste nepotřeboval pomocníka.

Så om du förväntar dig ett vanligt familjeliv, borde du revidera dina förväntningar.

Jestli čekáš, že se odstěhuje někam na předměstí, měla by sis poopravit očekávání.

Be en ur våran personal att revidera säkerheten.

V pořádku, nechte jednoho z vašich lidí použít bezpečnostní nástroje.

Vi kanske skulle revidera vårt schema angående testen med artefakten.

Možná bysme měli přehodnotit náš harmonogram na odběr vzorků z artefaktu.

Men vi kommer att behöva revidera säkerhetsprotokollen.

Ale budeme muset upravit bezpečnostní protokoly.

Vi får revidera vår plan.

Zdá se, že tu máme změnu plánu.

Jag är villig att revidera min åsikt.

Jsem ochotný změnit svůj názor.

Jag.hade en lärobok att revidera.

Musel jsem dokončit knihu.

Jag tog mig friheten att revidera några delar.

Využil jsem práva našťavit nekterý naše hlášky.