ringakta švédština

Význam ringakta význam

Co v švédštině znamená ringakta?

ringakta sloveso

— anse något vara av ringa värde

Příklady ringakta příklady

Jak se v švédštině používá ringakta?

Citáty z filmových titulků

Inte för att ringakta Herbie.

Ne, že bych Herbiemu záviděl.

Din förmåga har inte bara oerhörd fysisk betydelse de flesta skulle avundas den, ändå tycks du ringakta den.

Pane Bruckmane, vy máte schopnost, která má nejen závratné důsledky. pro fyziku a lidské vědomí, ale je to něco, co by vám většina lidi. včetně mě záviděla. A napříč tomu se zdá, že vy tím pohrdáte.

Vi ber alla näbbdjursfantaster om ursäkt om de blev arga för den tanklösa kommentaren om näbbdjur för vi har ingen som helst avsikt att ringakta detta idiotiska djur.

P. S: Omlouváme se příznivcům ptakopysků.

Du ska inte ringakta mig.

Chovej se slušně, Johne.

Du får gärna ringakta dig själv, men inte mig eller nån annan här.

Ke mně a k lidem tady se chovej slušně. Jasný?

Du.ska.aldrig. ringakta.mig.

Už nikdy mě neurážej!

Han skulle inte våga ringakta mig.

Vyloučeno. Nikdy by mi takovou neúctu neprojevil.

Vi behöver inte ringakta Hans lagar.

Možná je to nutné.

Linda, låt inte George ringakta din process.

Lindo, nenechej Georgeho znevážit tvůj proces.

Allt mademoiselle gör måste ni ifrågasätta eller ringakta annars fyller inte ni.

Pro Poirota není důležité znát příběh těchto drahokamů. Musím protestovat.

Ni har mage att ringakta mig, när ni säljer ert eget kött och blod.

Jste troufalý, když mě takhle shazujete. Sám prodáváte svou vlastní krev.

Jag ville inte ringakta.

Vážně mě to mrzí!

Jag skulla aldrig ringakta en hoppstylta.

Nikdy bych skákací tyč neurazil.

Det vore som att studera hjärtat och samtidigt ringakta all insikt om hur hjärtat fungerar.

Bylo by to jako zkoumat srdce a zároveň přehlížet, jak ve skutečnosti funguje.

Možná hledáte...