sång švédština

píseň, písnička

Význam sång význam

Co v švédštině znamená sång?

sång podstatné jméno

— det att sjunga ⋄ Ända sedan jag var liten har jag sysslat med sång. — musikalisk komposition avsedd att sjungas ⋄ Hur många sånger kommer kören att sjunga? ⋄ Den här sången vill jag att klassen ska sjunga på skolavslutningen. — melodiskt läte från fåglar, valar och vissa andra djur ⋄ komposition

Překlad sång překlad

Jak z švédštiny přeložit sång?

sång švédština » čeština

píseň písnička zpěv šanson písně

Sång švédština » čeština

Vokální hudba

Příklady sång příklady

Jak se v švédštině používá sång?

Citáty z filmových titulků

Deras ögon glänste spjuveraktigt - medan i hans hjärta ljöd en stilla sång.

Srdce našeho hrdiny se rozezpívalo.

Är inte det en sång, Henderson?

Sám budete ve vězení.

Det är riktig sång, det.

Takhle se má zpívat.

Samma flickor sjunger samma sång.

Stejné dívky zpívají stejné písně na stejném jevišti.

Ni sjunger en sång!

Ach, vy si zpíváte?

Frisk luft, näktergalars sång.

Nádherně svěží vzduch. - Drkotaly mi zuby. - Slavíci zpívají.

Men inte för sång. Det är inte rättvist.

Ale ne na zpívání.

Flottans sång, grabbar.

Píseň námořnictva, chlapci.

Vi vill höra Charlies sång.

Dáme si písničku o Charliem.

Finns det en sång om Charlie?

Existuje písnička o Charliem?

Har ni en egen sång, mr Kane?

Existuje píseň o vás, pane Kane?

Om du köper en påse nötter i den här stan får du en sång skriven om dig.

Když si tady koupíte pytlík buráku, tak o vás hned napíšou píseň.

Men du skall inte göra dig lustig över min sång.

Řeknu ti o jedné věci, ze které si legraci dělat nebudeš a to je mé zpívání.

Men det är en så vacker sång.

To není ono, pane, ale. -Ale je to taková pěkná píseň.

Možná hledáte...