säng švédština
postel
Význam säng význam
Co v švédštině znamená säng?
säng
Překlad säng překlad
Jak z švédštiny přeložit säng?
Příklady säng příklady
Jak se v švédštině používá säng?
Citáty z filmových titulků
Och se till att han kommer i säng i tid.
A nenech ho dlouho vzhůru.
Och när man ger sig av, bor någon i ens rum, ligger i ens säng.
A po vás se do vašeho pokoje nastěhuje někdo další. leží ve vaší posteli.
Jag föll på knä vid dödens säng.
Klečel jsem u smrtelného lůžka.
Det är min säng, men detta är inte templet eller min fars palats.
To je má postel, ale tohle není chrám, ani palác mého otce.
När du knäböjde vid min säng, täckte en slöja mina ögon.
Když jsi poklekl u mého lože, oči mi překryl závoj.
Ditt sista minne är av mig i din dödsstund när jag knäböjde vid din säng, för 3700 år sedan.
Ve své poslední vzpomínce vidíš mne v hodině své smrti, když jsem u tebe poklekl před 3700 lety.
Din säng är klar.
Tvoje postel je hotová.
Ta min säng, så tar jag soffan.
Má postel je vám k dispozici.
Här har ni er säng.
Tady je vaše postel.
Vi har bara ett rum med en säng kvar.
Máme jen jeden pokoj s jednou postelí.
Vet du när jag senast sov i en säng?
Víte, kdy naposledy jsem spal v posteli?
Så jag behövde en säng till.
Minulou noc jsem tam napočítal 5000 ovcí.
Ska du stanna behöver du en egen säng.
Zjistím to, i kdybych tu musel přenocovat.
En säng! En säng?
Jedině když si přinesete postel.