sötma švédština
sladkost
Význam sötma význam
Co v švédštině znamená sötma?
sötma
Překlad sötma překlad
Jak z švédštiny přeložit sötma?
sötma švédština » čeština
Příklady sötma příklady
Jak se v švédštině používá sötma?
Citáty z filmových titulků
Men Kanes tidningar var inflytelserika och vid ett tillfälle var det nära att han fick smaka segerns sötma.
Ale Kaneovi noviny byly skutečně mocné a jednou byla trofej téměř jeho.
Deras doft har en unken sötma som får en att tänka på korruption.
Mají hnilobně nasládlou vůni zkaženosti.
Och det med ord vars sötma skänkte dem fördubblat värde.
A s nimi sladká slova jsi vyslovil, jež činila je krásnějšími.
Din mun har sin egen sötma.
Tvá ústa jsou sladká dost.
När Eddie känner segerns sötma. är du bara ett vrak, hästen som kom sist i mål.
Když Eddie uslyší zaznít slávu, ty. ty skončíš jak vrak v poli, jak poslední kůň na trati.
Vår lathet sorbetens genomträngande sötma- är en längtan efter sinnlig orörlighet, det vill säga.
Naše lenost, pronikavá sladkost našich pamlsků, toužíme po prostopášné nečinnosti.
Vi kan redan känna segerns sötma tack vare er insats.
Chuť vítězství, plukovníku je vaší zásluhou ještě sladší.
Jag älskar doften av parfym. Jaktens spänning och erövringens sötma.
Ano. miluju. vůni parfému, a vzrušení z lovu a moment dobytí.
Segerns sötma.
Sladká vůně úspěchu.
Segerns sötma.
Sladkou vůni úspěchu.
Nu ska vi få smaka på krigets sötma.
Konečně možnost proslavit se na bitevním poli!
Hämndens sötma. -Sluta nu.
Nech toho, prosím.
Och det med ord vars sötma skänkte dem fördubblat värde.
A spolu s dárky slova tak roztomilá, že jedenkaždý z nich měl jejich vůni.
Segerns ljuva sötma.
Nádherné aroma.