sladkost čeština
Překlad sladkost švédsky
Jak se švédsky řekne sladkost?
Příklady sladkost švédsky v příkladech
Jak přeložit sladkost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Naše lenost, pronikavá sladkost našich pamlsků, toužíme po prostopášné nečinnosti.
Vår lathet sorbetens genomträngande sötma- är en längtan efter sinnlig orörlighet, det vill säga.
Chtěli byste ně jakou sladkost?
Tjena! Tjena! Vill du ha lite godis?
Víte, kapitáne, když mi bylo sedm let, dal mi jeden Cardassian sladkost.
Ni förstår. När jag var sju år fick jag en bit godis.
Sladkost přemírou lahody se zprotiví.
Den ljuvaste honung blir snart vidrigt söt.
Máte hořkost se sladkostí. nebo sladkost s hořkým.
Man får ta vinet med vattnet eller hur man nu säger.
Ztratil tu svoji. sladkost. Víš?
Han har förlorat det där mjuka, du vet.
Kyselost znám. Proto umím vychutnat sladkost.
Jag vet vad bitterhet är, det är därför jag uppskattar det ljuva.
Protože bez kyselosti, bejby, není sladkost tak sladká.
Utan det bittra är inte det ljuva lika ljuvt.
Je to bez záruk, ale pamatujte, že ani v budoucnosti není sladkost tak sladká bez kyselosti.
Det finns inga garantier. Men kom ihåg, att även i framtiden är det ljuva är aldrig lika ljuvligt utan bitterheten.
Tak to si zaslouží další sladkost.
Det är värt en bit godis till.
Ahoj! Nechcete si koupit nějakou sladkost, madam?
Vill ni köpa lite godis, frun?
Čau kluci, nechcete si koupit nějakou sladkost?
Hej, vill ni köpa lite godis?
Jo, vždyť nevyplivne žádnou sladkost.
Ja, man får ingen chokladbit i vinst.
A to nám ani nedala žádnou sladkost.
Även om hon inte gav oss någon godis.