sladkost čeština
Překlad sladkost italsky
Jak se italsky řekne sladkost?
Příklady sladkost italsky v příkladech
Jak přeložit sladkost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Moje paní odešla ze světa, aniž poznala sladkost lásky, a mně jí bylo strašně líto, když jsem viděla její smutek.
Wakasa, povera figlia mia. Prima di conoscere le gioie dell'amore, disgraziatamente è morta.
Tak nějakou sladkost.
Magari una caramella.
Máme ještě nějakou sladkost?
Hai ancora caramelle?
U bělounké její sladkost.
Nella bianca la dolcezza.
Ty, která sladkost nosíš uvnitř srdce.
Tu che il zucchero porti in mezzo al core!
Oblíbená sladkost, Tony?
Le tue caramelle preferite, Tony?
Víte, kapitáne, když mi bylo sedm let, dal mi jeden Cardassian sladkost...a pak mě zavedl do jedné tmavé místnosti, ve které seděl můj otec.
Vede, capitano, quando avevo solo sette anni, mi fu data una caramella e fui portata dai Cardassiani in una stanza dov'era seduto mio padre.
Sladkost přemírou lahody se zprotiví.
Il miele dolcissimo nausea, per la sua stessa dolcezza.
Že jo? Máte hořkost se sladkostí. nebo sladkost s hořkým.
Per questo ho abolito Io zucchero!
Takhle tvá sladkost je odporná.
Il tuo atto di dolcezza è disgustoso.
Jestli pro mě máš nějakou sladkost, Tak jí přines domů cukrouši.
Se hai dei dolcetti per me, biscottone, portali a casa.
Jestli máš nějakou sladkost tak jí přines domů.
Se hai un po' di zucchero, portalo a casa.
Jestli pro mě máš nějakou sladkost. přines mi jí domu, cukrouši.
Se hai un po' di zucchero, biscottone, portalo a casa.
Kyselost znám. Proto umím vychutnat sladkost.
Ho provato l'amaro, perciò so apprezzare il dolce.