sladkost čeština

Překlad sladkost francouzsky

Jak se francouzsky řekne sladkost?

sladkost čeština » francouzština

bonbon friandise sucreries sucrerie douceur

Příklady sladkost francouzsky v příkladech

Jak přeložit sladkost do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Moje paní odešla ze světa, aniž poznala sladkost lásky, a mně jí bylo strašně líto, když jsem viděla její smutek.
Wakasa avait quitté ce monde avant d'avoir pu jouir de la vie. J'ai eu pitié d'elle.
Jestli mi dáš sladkost, Zapomenu na to než dojdu domů.
Si c'est des chocolats, sitôt mangés j'aurais tout oublié.
Tak nějakou sladkost.
Alors, un bonbon peut-être?
A všechna ta sladkost v mém náručí?
Imaginez-vous donc, enlacer cette incroyable douceur.
U bělounké její sladkost.
Chez les chevelures grises, la douceur.
Ty, která sladkost nosíš uvnitř srdce.
Toi qui portes la douceur en ton cœur.
Její sladkost?
Pas de miel. Sa gentillesse.
Oblíbená sladkost, Tony?
Sucrerie préférée Tony?
NOC DÉMONŮ Sladkost, anebo žertík!
Des bonbons ou un sort!
A já tu mám sladkost pro tak hodnýho kluka.
J'ai des bonnes choses pour un si gentil petit.
Víte, kapitáne, když mi bylo sedm let, dal mi jeden Cardassian sladkost...a pak mě zavedl do jedné tmavé místnosti, ve které seděl můj otec.
Voyez-vous, capitaine, quand j'avais sept ans, on m'a gentiment donné un sucre d'orge, et un Cardassien m'a conduite dans la pièce où mon père était assis.
Čerstvost hovězího a sladkost z garnátů.
La fraîcheur du boeuf avec la douceur de la crevette.
Sladkost přemírou lahody se zprotiví.
Le plus doux des nectars écoeure par sa douceur même.
Co ta sladkost, mami?
Il est bon ton gâteau?

Možná hledáte...