lidskost čeština
Překlad lidskost francouzsky
Jak se francouzsky řekne lidskost?
lidskost čeština » francouzština
Příklady lidskost francouzsky v příkladech
Jak přeložit lidskost do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Děkujme Bohu za takovou lidskost.
Tu es bien bonne.
Lidskost pokračuje. My.
Oui, assis là-bas, à boire et à faire le malin, aussi fier que possible.
Potřebujeme spíše lidskost než pokrok.
Plus que de machines, nous manquons d'humanité.
Nemůžete připustit víru v lidskost. Vzhledem k tomu, že tato struktura vaší existence založená na nenávisti a pomstě by se zhroutila kolem vašeho života.
Vous ne tolérez pas la foi en l'humanité, car sinon, tout cela, la structure même de votre existence, que vous avez bâtie sur la haine et la vengeance, tout cela s'écroulera autour du mensonge qu'est votre vie.
Lidskost je tělo.
L'humanité est le corps.
Pokud jsi lidský, pak to je lidskost.
Si vous êtes humain, vous êtes l'humanité.
Během mé praxe, Jsem viděl jak lidé. dovolili, aby je opustila jejich lidskost.
Dans mon métier, j'ai vu comment les gens. peuvent perdre leur humanité.
Úplně to ve vás obnoví víru v lidskost.
Ça suffit pour renouveler sa foi en la nature humaine.
Lidskost ho vždycky.
Ça marche à tous les coups.
Úspěch nestojí za to, abys kvůli němu ztratil lidskost.
Ne sacrifie pas les autres pour percer.
Věří se na lidskost. v určitém smyslu.
En l'humanité. en un sens.
Vy jste lidskost už zahodili, odstranili jste snažení člověka o dokonalost vlastními silami.
Vous vous êtes débarrassés de l'humanité, des efforts de l'homme pour accomplir de grandes choses par lui-même.
Projev svou lidskost.
Laisse ton humanité faire surface.
Chybí ti lidskost.
Il vous manque vos parties humaines.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mnoho lidí je přesvědčeno, že tržní směna ponižuje naši lidskost.
Beaucoup de gens sont convaincus que le libéralisme économique porte atteinte à notre humanité.
V občanských válkách se každá strana snaží popřít legitimitu, ne-li přímo lidskost strany druhé.
Dans une guerre civile, chaque adversaire a tendance à nier la légitimité, sinon l'humanité, de l'autre.