dolcezza italština

sladkost

Význam dolcezza význam

Co v italštině znamená dolcezza?

— (gastronomia) sapore dolce — gusto, sapore dolce

Jak z italštiny přeložit dolcezza?

sladkost vlídnost něha mírnost miláček lahodnost

Jak se v italštině používá dolcezza?

Ehi, dolcezza.

Jak je, kotě?

No, dolcezza.

Ne, zlatíčko.

Ehi, che succede, dolcezza?

No o copak jde, cukroušku, hm?

Mia bambina, sorella mia, pensa alla dolcezza d'andare a vivere laggiù insieme.

Sestřičko, dítě mé, pojď, sníti budeme o sladkém životě tam v dáli!

Dolcezza!

Není tohle Miláček.

Arrivederci, dolcezza mia.

Au revoir, drahá.

Ma il piacere è breve in questo mondo, dolcezza. e il tuo è il più incerto. perché non sai quando tornerò.

Ale na tomto světě je radost krátká, zlatíčko, a ta tvoje je nanejvýš nejistá, protože nevíš, kdy se vrátím.

Ecco, dolcezza mia.

Tak, zlatíčko.

Riscrivilo, dolcezza.

Přepiš to.

Solo un momento, dolcezza.

Moment, zlatícko.

Cerco la pace. Vedrò se la vita può darmi ancora un po' di serenità e di dolcezza.

Chci mít klid a chci prožít ještě něco hezkého.

Lavora con dolcezza, Valentin.

Ten pracuje jemně.

Scommetto che sto dando da mangiare a metà dello stato di Chihuahua. Dolcezza, vai!

Jo, a co dostanu najíst, až se dostanu domů do Lordsburgu?

Che dolcezza!

Chci snít!