miláček čeština

Překlad miláček italsky

Jak se italsky řekne miláček?

amore amato tesoro bene preferito prediletto nino dolcezza diletto diletta cucco coccolone coccolo cocco caro beniamino amoruccio amatissima amante

Jak přeložit miláček do italštiny?

Dobře, Joshi, je to dlouhý příběh, ale na čem záleží je, že Valencia je teď miláček tvojí rodiny a já nejdu na nevěstinu párty.

Ok, Josh, e' una storia lunga. Ma l'unica cosa che conta e' che la tua famiglia ora adori Valencia - e che io non partecipi alle nozze.

Tvůj miláček ti sám osvětlí cestu!

La tua innamorata ti ha illuminato il cammino.

Není tohle Miláček.

Dolcezza!

To je miláček.

Benissimo.

Úplný miláček. Co je to za zvláštní kouzlo?

Chissà da cosa è prodotto questo strano fenomeno.

Není miláček? Jako koťátko.

Si è affezionato proprio come un gattino!

Chudinka miláček Susan.

Povera Susan, è in pericolo!

Miláček.

È questo il problema!

Tak to můj miláček musí dostat skleničku.

Allora dia al mio tesoro un drink.

Maria, miláček, toto je moje velké vystoupení.

Maria, cara, ho la mia scena principale.

Jsem miláček štěstěny.

Allora la metà è una gran bella fetta.

Miláček. Myslím, že se vám bude hodit.

Penso avrai bisogno di Sorella Dolce.

A Willie je učitelský miláček, že?

E lui è il cocco della maestra! Non è vero, Willie?

Miláček anglického Londýna, Annie Laurie Starr!

La bambola di Londra, Miss Annie Laurie Starr!