milánský čeština
Překlad milánský italsky
Jak se italsky řekne milánský?
Příklady milánský italsky v příkladech
Jak přeložit milánský do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to milánský architekt.. potkali jsme ho asi před rokem v Lido.
E' stato un architetto di Milano che abbiamo conosciuto al Lido.
Kdysi dávno pověřil vévoda milánský poměrně neznámého umělce, aby vytvořil mohutnou sochu koně.
Tanto tempo fa, íl Duca dì Mílano commíssíonò a un artísta poco noto una gígantesca statua rappresentante un cavallo.
Milánský proslulý 101-letý krejčí který po dokončení úplně posledního stehu na tomto obleku zemřel, což je ironické protože v tom obleku vypadám skvěle.
Il famoso sarto di Milano di 101 anni, il quale, dopo aver messo l'ultimo punto a questo vestito, e' morto stecchito. Il che e' ironico perche' in questo vestito sto mortalmente bene.
Musím Vašemu Veličenstvu říct, že milánský velvyslanec byl vámi ohromen.
Vostra Maesta' deve sapere che che l'Ambasciatore Milanese rimase affascinato da voi.
Milánský Ústřední soud.
Tribunale centrale di Milano.
Takže, dále potřebuju tvou záruku, že že ty a další bratranec, vévoda Milánský, budete stálí ve své podpoře mého papežství.
Quindi. mi dovete anche assicurare che. lui e. un altro cugino, il Duca di Milano, manterranno la loro parola appoggiando. il nostro papato.
Nejsem vévoda Milánský?
Non sono forse il Duca di Milano?
Ludovico milánský pochoduje na Forli.
Ludovico di Milano sta marciando verso Forli'.
Brzy nato, císař podepíše Milánský Edikt, nastaví fázi pro konečný triumf Křesťanství nad pohanstvím.
Poco dopo, l'imperatore firma l'Editto di Milano, segnando la fase del trionfo finale del Cristianesimo sul paganesimo.
Na jeho rozkaz byl zavražděn milánský vévoda.
Il Duca di Milano e' stato ucciso al suo comando.
Visconti, vévoda milánský, napadl Luccu.
Visconti, il duca di Milano, ha attaccato Lucca.
Zdá se, že to není jenom Milánský, koho chce zničit.
Non cerca di sconfiggere soltanto i milanesi.
O co v tomhle vítězství vévoda milánský usiluje?
Che cosa spera di ottenere il duca di Milano?
Vévoda milánský se stáhl z Luccy.
Il duca di Milano si è ritirato da Lucca.