prediletto italština

oblíbený, oblíbenec, milý

Význam prediletto význam

Co v italštině znamená prediletto?

prediletto přídavné jméno

— preferito, scelto ⋄ preferito, prescelto

Překlad prediletto překlad

Jak z italštiny přeložit prediletto?

prediletto italština » čeština

oblíbený oblíbenec milý miláček milovaný

Příklady prediletto příklady

Jak se v italštině používá prediletto?

Citáty z filmových titulků

Holden. È il prediletto dell'alta società locale.

Je oblíbený v lepší společnosti.

Mosè era un profeta prediletto da Dio.

Mojžíš byl prorok a byl milovaný Bohem.

Tu sei il mio figlio prediletto, Simon.

Ty jsi můj oblíbený syn.

Mi considera un animale prediletto?

Myslíte, že jsem roztomilé zvířátko?

Io, amico, ammiratore e confidente, naturalmente sono complice del mio prediletto.

Přirozeně, že jsem spoluviníkem mého oblíbeného umělce. Toto obvinění je nechutné, neodpustitelné.

Ludwig, tu sei favorito e prediletto del Signore, perché più di ogni altro uomo sei esposto al peccato e per questo, più di ogni altro puoi provare a Dio il tuo amore.

Ludvíku, ty patříš k těm, které si náš pán vyvolil proto jsi vystaven pokušení více než všichni ostatní. A právě proto můžeš tím lépe prokázat, jak moc boha miluješ.

Spero di non essere d' incomodo ora che il mio alunno prediletto è padrone delle stelle.

Doufám, že nejsem příliš troufalý, teď když je můj žák pánem hvězd.

Il figlio prediletto dovra' diventare un dottore.

Oblíbený syn šel na doktora.

Un altro programma prediletto da Strauss era Perry Mason.

Leo Straussův další oblíbený seriál byl Perry Mason.

Bene, perché tu, figlio prediletto, re dei terzini con un grande cazzo di spinta, mi dici cos'è giusto.

Co ty o tom víš, oblíbený synáčku, fotbalová hvězdo s velkým ocasem. Povídej mi o tom, co je fér!

Come suo figlio prediletto, dovrai colpire la criminalità al cuore.

Gotham do tebe vkládá své naděje, takže bude ideální poslat tě přímo do centra zločinu.

Eccolo qua, il mio figlio prediletto.

Tak tady je můj oblíbený syn.

Il figlio prediletto di tutti!

Oblíbený syn nás všech!

Il figlio prediletto di tutti.

Náš oblíbený syn.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Il microcredito è diventato uno strumento prediletto per i sostenitori dello sviluppo.

Mikrofinancování se přitom stalo miláčkem rozvojových nadšenců.

Možná hledáte...

prediligere