oblíbenec čeština

Překlad oblíbenec italsky

Jak se italsky řekne oblíbenec?

oblíbenec čeština » italština

tirapiedi protetto prediletto favorito

Příklady oblíbenec italsky v příkladech

Jak přeložit oblíbenec do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Důstojnický oblíbenec. Důstojnický oblíbenec, přesně to on je.
Raccomandato di ferro che non é altro!
Důstojnický oblíbenec. Důstojnický oblíbenec, přesně to on je.
Raccomandato di ferro che non é altro!
Hrdina z Leningradu, Hitlerův oblíbenec, pozoruhodný důstojník.
L'eroe di Leningrado, il pupillo di Hitler, un ufficiale di talento.
Giotto je můj oblíbenec.
Lui e' il mio preferito.
Ale tady už přichází někdo, koho jistě chcete slyšet, oblíbenec váš i můj.
Ma c'è qui qualcuno che vogliamo ascoltare, uno dei nostri beniamini prediletti.
Glene, kdo je tvůj oblíbenec?
Glen, chi è la tua persona preferita?
Dámy a pánové, mluví poručík Proctor, oblíbenec čtvrti!
Signore e signori, il tenente Proctor, il terrore del ghetto!
Jsem králův oblíbenec.
Sono uno dei superfavoriti del Re.
Králův oblíbenec?
Il superfavorito del Re!
Charlie, muj oblíbenec!
Charlie, sei un mito!
Oblíbenec prostého lidu.
Il preferito della gente.
Budeme mít hosta. Není to tvůj oblíbenec.
Avremo un ospite nel fine settimana, non è il tuo preferito.
Můj oblíbenec, Joe. - Opravdu?
La mia passione.
Protože přijde čas, kdy ten tvůj oblíbenec ještě rád vymění své dobré skutky za mé přečiny.
Perché verrà il momento in cui obbligherò questo cugino del Nord a misurare le sue buone azioni con le mie cattiverie.

Možná hledáte...