oblíbenec čeština

Překlad oblíbenec portugalsky

Jak se portugalsky řekne oblíbenec?

favorito lacaio

Jak přeložit oblíbenec do portugalštiny?

Důstojnický oblíbenec.

O querido dos Oficiais.

Důstojnický oblíbenec, přesně to on je.

O querido dos Oficiais, é o que ele é.

Elm je McCoolův oblíbenec, tak je to.

E como ele gosta bem de Elm.

Po tom všem, jsi oblíbenec vzdušný sil.

Afinal de contas, tu és a superestrela da força aérea.

Můžeš být jeho oblíbenec?

Não deveu alistar-se, verdade?

Tohle je oblíbenec paní Grantové.

Este é o favorito de Mrs. Grant.

Hrdina z Leningradu, Hitlerův oblíbenec, pozoruhodný důstojník.

Herói de Leningrado, favorito de Hitler e um grande oficial.

Ale tohle je tvůj oblíbenec, viď.

Mas esse é teu favorito.

Oblíbenec bohů.

Muito favorecido pelos deuses.

Vidím, že nás svou přítomností poctil oblíbenec našich médií, Ranger JJ McQuade.

Contamos com a presença de um favorito da imprensa. O Ranger J.J. McQuade!

Glene, kdo je tvůj oblíbenec?

Glen, qual é a tua pessoa preferida?

Dámy a pánové, mluví poručík Proctor, oblíbenec čtvrti!

Senhoras e senhores, é o Tenente Proctor, um favorito do gueto!

Jsem králův oblíbenec.

Verás que sou um dos favoritos do Rei.

Králův oblíbenec?

Um dos favoritos do Rei?