dolcevita italština

rolák

Význam dolcevita význam

Co v italštině znamená dolcevita?

— (abbigliamento) di maglioncino a collo alto e rovesciabile

— (abbigliamento) tipo di maglioncino a collo alto chiuso, molto aderente e rovesciabile

Jak z italštiny přeložit dolcevita?

rolák

Jak se v italštině používá dolcevita?

Pantaloni, dolcevita e passamontagna nero.

Kalhoty, rolák. Měl černou lyžařskou kuklu.

E la dolcevita che indossi ti serve per coprire i lividi?

Pod tím rolákem schováváte modřiny?

Suggerisco pantaloni larghi e dolcevita!

Rolák a volný kalhoty z tebe udělají profíka.

E mettiti il dolcevita che fa freddo.

Tak šup. Vem si taky rolák. Je chladno.

Ti sei messo il dolcevita alla rovescia.

Máš ten rolák opačně.

Lei indossava un dolcevita verde e a volte ti chiedi se pensa ancora a te.

Měla na sobě zelený rolák. Občas si říkáš, jestli na tebe ještě myslí.

E' piu' segreta, piu' sanguinosa, e tutti indossano una dolcevita.

Je to více tajné, více vražedné a každý z nás nosí rolák.

Si'. - Brizzolato, indossa un dolcevita?

Peprné chování, nosí rolák.

Sei un talento, ragazzo, e stai benissimo con quel dolcevita.

Jsi přirozený talent hochu, a v tom roláku vypadáš výborně.

Sono solo un fesso in un dolcevita che mi prude.

Je to jen cucák v roláku co škrábe.

Cosa ti fa pensare che tuo padre indossi un dolcevita rosa?

Jak jsi vůbec přišla na to, že tvůj táta bude nosit růžový rolák?

Si metteva perfino il dolcevita.

Takže nosila rolák a všechny tyhle věci.

Scusatemi, avete visto passare un uomo strano e magro, con la maglietta blu, Dolcevita grigio?

Promiňte, neviděli jste náhodou blbě vypadajícího týpka v modrém oblečení?

Il tuo cuore e' piu' nero del tuo dolcevita!

Tvé srdce je černější než tvůj rolák!