sabotage švédština

sabotáž

Význam sabotage význam

Co v švédštině znamená sabotage?

sabotage podstatné jméno

— det att avsiktligt öppet eller i lönndom förstöra något eller hindra någon verksamhet ⋄ {{etymologi|Av {{härledning-|fr|sabotage}}, av [[saboter]] (”sabotera”, ursprungligen ”klampa med träskor”, användes om slarviga arbetare), av [[sabot]] (”träsko, hov”), av {{härledning-|tr|zabata}}, från persiska. Jämför spanska [[zabato]] (”sko”) och portugisiska [[sapato]] (”sko”), använt sedan slutet 1800-talet eller början av 1900-talet.Bergman, B (2007): ”Ordens ursprung”, Wahlström & Widstrand, sid. 287.}}

Překlad sabotage překlad

Jak z švédštiny přeložit sabotage?

sabotage švédština » čeština

sabotáž

Příklady sabotage příklady

Jak se v švédštině používá sabotage?

Citáty z filmových titulků

Los Angeles. Branden på Stewart Aircraft Works, där en man dog och många skadades, och material för en halv miljon förstördes, bekräftas nu vara ett sabotage.

Požár ve Stewartově továrně na letadla, který usmrtil jednoho člověka a způsobil škodu za 500 tisíc dolarů, byl označen za sabotáž.

Men det finns bara ett skäl till sabotage.

Pro sabotáž může být jediný důvod.

Nåt kommer att hända, sabotage.

Něco se chystá.

Är det sabotage?

To má být sabotáž?

Sabotage!

Ne! Sabotáž!

Sabotage.

Sabotáž.

Han är en krigsfånge tills du kan bevisa att det var sabotage.

Dokud se mu neprokáže vina, zůstává zajatcem.

Sabotage, sprängningar.

Co tady učíte?

Vad för sabotage-instruktioner fick du?

Jaké sabotážní instrukce jste dostal?

Jag känner igen sabotage när.

Já sabotáž poznám.

Sabotage, översten.

Sabotáž, pane.

Tror ni att tåget kommer att utsättas för sabotage?

Myslíte, Labichi, že u tohoto vlaku dojde k pokusu o sabotáž?

Ett alldeles utmärkt sabotage.

Neobyčejná práce, můžu říct, tahle sabotáž.

Förstörelse, sabotage.

Destrukce, sabotáž, ztráty.

Možná hledáte...