sammet švédština

samet

Význam sammet význam

Co v švédštině znamená sammet?

— siden- eller bomullstyg med lugg på ena sidan

Jak z švédštiny přeložit sammet?

samet

Jak se v švédštině používá sammet?

Möblerna är klädda med fin sammet.

Má pravé sametové čalounění.

Idennastad,idessadagar allakvinnorsom bar sideneller sammet visste alla andra kvinnor..sombarsidenellersammet.

Ženy v hedvábí a sametu znaly ostatní takto oděné ženy.

Hennes rum, sammet och volanger överallt och sängen som en förgylld båt.

Ten její pokoj. Samý satén a volánky. A ta postel jako pozlacený koráb.

Att hennes hår är som västvinden. och hennes hy som sammet?

Má vlasy jako západní vítr, oči jako studánky, kůži jako samet.

En handväska i sammet.

Sametovou taštičku.

Theo i sammet, Eleanor i tweed.

Dobře. Je to Thea, která nosí samet, takže já musím být Eleanora v tvídu.

Röd sammet, annars får det vara.

Z červeného sametu. Ty nebo žádné.

Röd sammet, ljuskronor, silke, fransk parfym. Skratt och dans.

Rudá rtěnka, křišťálové lustry, nejjemnější hedvábí, francouzské parfémy, smích, hudba, řinčení zlaťáků.

Jag har slut pa naken hud. Gar sammet bra?

Já bych se tě dotýkal rád, ale ty si celé v sametu.

Jag har slut på naken hud. Går det bra med sammet?

Bohužel nahé tělo došlo, nestačilo by trochu sametu?

Jag köper inte siden och sammet först.

Nezačnu přece kupovat samet a hedvábí.

Den här rocken är sydd i bästa sammet och skickligt arbetad med silvertråd.

Tento kabát je z nejjemnějšího sametu. a je prošit stříbrnou nití.

Ni har aldrig sett någon bättre sammet vävd någonstans.

Nikde nenajdete lepší samet.

Berdykov brukade sitta och le dagar i ända och smeka ett stycke sammet.

Berdykov dokázal s úsměvem na tváři hladit kousek sametu celé hodiny.