samouk čeština

Překlad samouk švédsky

Jak se švédsky řekne samouk?

autodidakt

Jak přeložit samouk do švédštiny?

Samouk, hm.

Självlärd.

A jste samouk?

Han är begåvad.

To jsi skutečný samouk. Schválně, dej příklad.

Du är bra på att marknadsföra dig själv.

Tak co na něj máte? - Nic kromě oficiálního životopisu. Sirotek, práce v diamantových dolech v Argentině, technický samouk.

Föräldralös, arbetade i en argentinsk diamantgruva, läser maskinteknik gör ett stort fynd på Island, och skänker hälften till välgörenhet.

Je úplný samouk.

Hon är själv lärd.

On je samouk.

Han är självlärd.

Tady je Kapitán legendou- samouk, který začal s ničím a skončil se vším. kromě. syna.

Här är Kaptenen en legend. En man som började från ingenting och slutade med allting. Förutom en son.

Koupila jsem obrazy jedné mladé malířky z Bed-Stuy. Je to samouk. Namalovala svoji zahradu.

Jag köpte några saker från en ung konstnär, en självlärd flicka, som målade på en liten bit av ett kort.

Takže jsi samouk?

Så du är självlärd?

Bill James byl samouk, nadšenec baseballových statistik, který publikoval svá zjištění.

Bill James var en självupplärd statistik fanatiker som publicerade sina upptäckter.

Co se týká právních úskalí sexuálního harašení jsem tak trochu expert-samouk.

När det kommer till lagen om sexuella trakasserier är jag en självlärd expert.

Jsem vlastně takový samouk.

Jag är självlärd. - Det är jättebra, men.

Jsem samouk.

Jag är självlärd.

Jsem samouk.

Självlärd.