satunge švédština

šotek, čertík, skřítek

Význam satunge význam

Co v švédštině znamená satunge?

— besvärligt barn

Jak z švédštiny přeložit satunge?

šotek čertík skřítek rarášek rarach elf diblík

Jak se v švédštině používá satunge?

Berätta din satunge eller så sliter jag armen av dig!

Řekni mi to, ty malej spratku, nebo ti utrhnu ruku!

Kan du inte fatta det, din lilla dumma satunge?

Kdy už ti konečně dojde, ty ubohej, nechutnej, hloupej malej spratku?

Han var en riktig liten satunge, men ni skämde bort honom.

Býval to rozkošný malý nezbeda. Ale vy jste ho zkazila. Ano.

Din lögnaktiga lilla satunge!

Počkej, mně jde o život!

Jag älskar dig, din lilla satunge!

Miluju tě maličkej. A já miluju tebe, Klejtosi.

Jag älskar dig, din lilla satunge!

Já tě miluju, ty můj rošťáčku.

Vad min syster Beezus än säger är jag ingen satunge.

Je mi 9 a 3 měsíce, a neposlouchejte co řiká moje sestra Beezus. Já nejsem otravnej hmyz.

Bister natt, eller hur, satunge?

Těžká noc, Skřete?

Tala, Satunge.

Mluv, Skřete.

Kom hit, din jävla satunge!

Kam to jdeš? - Pojď sem, šmejde. - Co je?

Jag försökte, men din satunge vill inte lyssna på mig.

To už jsem zkoušel, ale ten tvůj malej ďábel mě neposlouchá.

Och du min kära, är en otacksam satunge.

A ty, má drahá, jsi nevděčný bastard.