sinnesro švédština

klid

Význam sinnesro význam

Co v švédštině znamená sinnesro?

sinnesro podstatné jméno

— vara lugn till sinnes, vara mentalt lugn

Překlad sinnesro překlad

Jak z švédštiny přeložit sinnesro?

sinnesro švédština » čeština

klid pokoj

Příklady sinnesro příklady

Jak se v švédštině používá sinnesro?

Citáty z filmových titulků

Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra mod att förändra det jag kan och förstånd att inse skillnaden.

Bože, dej mi trpělivost přijmout to, co nemohu změnit, odvahu změnit, co změnit mohu, a moudrost rozeznat jedno od druhého.

Du måste få sinnesro. Du har inget att förebrå dig för.

Chci, abys měl klid v duši.

Det kan du. När du är lugn, i sinnesro, är passiv.

Rozeznáš. když jsi klidný, vyrovnaný. jistý.

Jag behövde finna sinnesro på ett ställe där jag kunde samla mina tankar och återfå min styrka.

Potřebovala jsem najít místo, kde bych si mohla utřídit myšlenky. a nabrat nové síly.

Hon förtjänar sinnesro.

Zasloužila by si klid.

Vad vet jag om att behöva sinnesro?

Co bych mohla vědět o duševním klidu?

Sinnesro kan man inte köpa, Bullock.

Nemůžeš si koupit klid v duši, Bullocku.

Men jag är bara en puckad brud som söker sinnesro.

Jsem úplně rozesraná a sama hledám klid mysli.

Jag är bara en puckad brud som söker sinnesro.

Jsem jen rozesraná holka, která hledá klid mysli.

Lite? Saken är den, att de tror att om de dör utan sinnesro, kommer man inte till deras version av himlen.

Problém je v tom, že oni věří, že jestli umřou v neklidu, tak nepřijdou do svého nebe.

Det syns som ni har stört min hushållerskas ytterst känsliga sinnesro.

Zdá se, že jste rozhodily křehkou vnitřní rovnováhu mé paní domácí.

Det syns som ni har stört min hushållerskas ytterst känsliga sinnesro.

Zdá se, že jste narušili křehkou vnitřní rovnováhu mé hospodyně.

Gud giv mig sinnesro att respektera de saker som vi inte kan ändra mod att ändra de saker vi kan och visdom för att se skillnaden.

Bože. Dej mi vyrovnanost, abych se dokázal vypořádat s věcmi, které nemůžu změnit odvahu změnit ty věci, které dokážu a moudrost abych poznal rozdíl. Vracejte se sem!

Jag har rest hit efter alla år för att få sinnesro.

Joey, jela jsem takovou dálkou po těch všech letech, protože to chci nějak uzavřít.

Možná hledáte...