sippra švédština
Význam sippra význam
Co v švédštině znamená sippra?
sippra
Příklady sippra příklady
Jak se v švédštině používá sippra?
Citáty z filmových titulků
Doppa äpplet uti brygden. Må den Sovande Döden sippra igenom!
Jablko nořím do jedu. na svět spavou smrt vedu!
Och ingenting får sippra ut. Men jag fick ändå klara besked.
Existuje sice totální zákaz zveřejňování zpráv, ale můj informátor to řekl jasně.
Han kom på att om man bevattnade ökensand och lät det sippra ner till grunden så dunstar det inte som i dammar.
Když jsme sem přišli poprvé, tak přišel na to, že když se voda odvede do pouště a nechá se prosáknout na skalní podloží, tak tam zůstane. Nevypaří se, jak se to u nádrží stáva.
Killar, det börjar sippra ut nu.
Kluci, už to začíná sáknout.
Ärret kommer sippra in dina ben och du kommer att dö.
Ta rána ti pronikne do celého těla, bude to velmi bolestivé, a ty nakonec zemřeš.
Inga gaser får sippra in.
Nechci, aby se plyny z atmosféry dostaly dovnitř.
Enligt det här så brukar man klä dammarna för att skiten inte ska sippra ut.
Podle tohoto by se měly nádrže izolovat tak, aby to svinstvo neprosakovalo do země.
Det gick från att sippra till att flöda.
Nejdřív jen kapalo a pak z toho byla povodeň.
Om jag drog min kniv, från din nacke och ner till ditt skrev, så skulle blodet sakta. sippra ut och täcka din vita hud.
Když jsem uchopil své ostří a vedl jej. od tvého hrdla až k rozkroku, to, jak krev pomalu stékala a zalévala tvou bělostnou pleť.
Men vi kan inte låta regnet sippra in.
No, ale nemůžem nechat déšť aby se vlil do šachty.
Låt vätskan sippra ut.
Co teď? Co teď? Nechte tekutinu odtéct.
Det skapar sprickor där otäcka saker kan sippra in som man kanske aldrig blir av med.
Rozpraská tě to a do těch prasklin se ti natáhne svinstvo a možná už se nevyplaví.
Mina krafter kan sippra igenom sprickorna.
Mé síly mi umožňují proklouznout skrz štěrbiny.
Det måste typ sippra ut nu.
Teď to může už jen kapat.