sjuklig švédština

patologický, nemocný, hřbitovní

Význam sjuklig význam

Co v švédštině znamená sjuklig?

sjuklig přídavné jméno

— som ofta drabbas av sjukdom, ofta av allvarligare slag ⋄ Som barn var hon ofta sjuklig och kunde endast sällan gå i skolan. — som kan hänföras till, eller förklaras av, en (psykisk) sjukdom eller störning — vars utseende påminner om något som har med sjukdom att göra

Překlad sjuklig překlad

Jak z švédštiny přeložit sjuklig?

sjuklig švédština » čeština

patologický nemocný hřbitovní chorobný

Příklady sjuklig příklady

Jak se v švédštině používá sjuklig?

Citáty z filmových titulků

Nej, det är en sjuklig föreställning.

Vražda! -Ne. To je výmysl, který jsi získal díky své nemoci.

Min man har varit sjuklig, men nu mår han bra.

Když byl manžel nemocný. Už je ale v pořádku.

Jag var sjuklig.

Byl jsem nemocnej.

Hans dyrkan av dem var nästan sjuklig.

Prý až chorobně.

Vi lider båda av en sjuklig förhöjning av sinnena.

Oba dva trpíme až morbidní ostrostí smyslů.

Nej då. Miss Madeline var sjuklig.

Ale ne pane, vůbec ne.

En sjuklig drift att stirra på andra.

Filie. Chorobné nutkání pozorovat.

Är du en sjuklig lögnare?

Patologická lhářka?

Sitt inte där och nynna som en sjuklig duva.

Nekvílejte tu jako posedlá.

Han är sjuklig av sig.

Ale to je nemocný člověk.

Han är sjuklig av sig.

Má chatrné zdraví.

Han hör bara din röst som säger att han härskar här. bara för att Saruman är snäll mot gamla män. och att det bästa för en sjuklig kung. är att låta trollkarlarna och orcherna göra som de vill i Rohan.

Neslyší nic, kromě tvého hlasu, který mu říká, že zde vládne jenom protože je Saruman vlídný ke starým mužům a že nejlepší věc pro nemocného a slabého krále je nechat čaroděje a skřety dělat co chtějí.

Du har en sjuklig fantasi.

Možná, že se někde skrývá. Máš chorobnou představivost.

Bli inte sjuklig nu.

Nic morbidního, jasný?

Možná hledáte...