skärseld švédština

očistec

Význam skärseld význam

Co v švédštině znamená skärseld?

— andligt reningsbad vari människans själ renas från synder efter döden — svår prövning

Jak z švédštiny přeložit skärseld?

očistec

Jak se v švédštině používá skärseld?

Du hotade med en hemsk skärseld.

Proč jsi hrozil ohněm?

Din tillvaro måste vara en enda lång skärseld.

Tvá existence musí být jako sám očistec.

Du kanske bara hamnar i skärseld med alla odöpta barn.

Možná půjdeš jen do očistce se všemi nepokřtěnými dětmi.

En kvinna i skärseld.

Žena v očistci.

Fast hela den här tiden har jag levt i en riktig skärseld.

Celou tu dobu. Přísahám, bylo to jako očistec.

Utspottad ur Motowns skärseld.

Zplozen v pekelných ohních Montany.

Nomad är MC skärseld.

Bejt nomád, to. to je motorkářskej očistec.

Det är min skärseld.

A to proč? No, on je to takový můj očistec.

Vi gick alla på elitskolor och misslyckades att komma till Ivy och nu tynar vi bort i en patchoulidoftande skärseld.

Každá z nás navštěvovala elitní školy, nedostaly se do Ivy a teď se přistihly, jak marníme čas v pačuli vonícím očistci.

Det handlar inte om ditt lidande, din skärseld.

Nejde o to, abys trpěl ty. Abys hořel ty.

Det kanske är bättre att dö ensam än att leva i en evig skärseld.

Zemřít sám je možná stejně lepší než prožít život ve věčném očistci.

Det här är min skärseld.

Tohle je můj očistec.

Det var min skärseld.

To bylo zase moje peklo.

Du sa att förlusten av honom var din skärseld, att den förändrade dig.

Řekla jsi, že sis po jeho smrti prošla vlastním peklem. To tě změnilo.