skärva švédština

střep

Význam skärva význam

Co v švédštině znamená skärva?

skärva

bit av sönderslaget glas eller annat hårt material brottstycke av något  en skärva av verkligheten ''(överfört)'' brottstycke av något

Překlad skärva překlad

Jak z švédštiny přeložit skärva?

skärva švédština » čeština

střep

Příklady skärva příklady

Jak se v švédštině používá skärva?

Citáty z filmových titulků

En liten del tappades bort, en liten skärva av kristallen.
Jediný kousek byl ztracen, střípek z krystalu.
En kristall skärva.
Střípek krystalu.
Är det allt, en kristall skärva?
Je to všechno, střpek krystalu?
Det är bäst att du får din skärva innan Gelflingen.
Nejlepší bude, když budeš mít ten střípek předtím než se to stane Gelflingu.
Ville du ha en skärva?
Chceš ho?
Vad är så speciellt med denna skärva?
Co je tak zvláštního na tomto kousku?
En skärva måste ha träffat Woody.
No a jeden z těch střepů trefil Woodyho a on začal brečet.
Med en skärva från en kristallkula.
Střepinou z křišťálové koule, no jen si to představte.
En skärva, sir.
Střepina.
Jag hade en stor skärva på min axel.
Připadal jsem si méněcenný.
Annars var han frisk men en skärva krossade urinblåsan.
Byl celej, jenomže střepina mu utrhla močovej měchýř, tak mu z břicha koukala hadička.
Hon krossade en flaska över bogen och fick en skärva i handen.
Rozbila láhev o příď, kousek se odlomil, a zařízl přímo do její ruky.
En skärva av skit!
Rampouch sraček!
Ber om min skärva!
Tak je to těžké!

Možná hledáte...