skärpa švédština

zchytralost, vychytralost, prohnanost

Význam skärpa význam

Co v švédštině znamená skärpa?

skärpa podstatné jméno

— egenskapen att ha skarpa linjer; förmågan hos bilden att ge en skarp bild — förmågan att dra korrekta logiska slutsatser — graden av hur vasst något är ⋄ Skärpan på den här kniven börjar bli dålig, den måste vässas. ⋄ graden av hur vasst något är

skärpa sloveso

— vässa, göra vassare — göra skarpare; göra så att ett givet påstående innehåller mer information — bete sig bättre, på ett mer korrekt och kontrollerat sätt ⋄ vässa ett argument

Překlad skärpa překlad

Jak z švédštiny přeložit skärpa?

skärpa švédština » čeština

zchytralost vychytralost prohnanost ostřit naostřit nabrousit mazanost hašteřivost důvtip chytrost bystrost brousit

Příklady skärpa příklady

Jak se v švédštině používá skärpa?

Citáty z filmových titulků

Verkar inte ha ha rätt skärpa.

Je to rozmazané.

Nu måste vi skärpa oss!

Zkusme pro změnu udělat něco správně.

Sänd honom att hälsa Englands kung med trotsig skärpa!

Vyšlete ho. Ať Angličanům vzkáže, že vzdorujeme.

Jag får skärpa mig.

Měl bych se ovládnout.

Kan du skärpa dig och läsa upp din läxa?

Alenko! Mohla bys mi zopakovat, co jsme se dnes učily?

Han äter en rot, av någon speciell sort, för att skärpa sitt förstånd.

Pojídá kořen nějakého zvláštního druhu, aby zostřil své smysly.

Vill ni stanna kvar, får ni skärpa till er.

Jestli chcete zůstat poddůstojníky, držte se předpisů.

Det är dålig skärpa.

Je to rozostřené.

Nu får ni skärpa er!

Musíme se z toho dostat.

Nu får ni ta och skärpa er!

Dobře! Všchny vás dám do latě!

Jag måste skärpa mig.

Musím se dát dohromady.

Han kommer att skärpa sig och sköta sitt jobb.

Odpočiň si, Bude. Bude v pořádku. Bude dělat svou práci.

Det skulle skärpa en och få en i form för lite av det gamla ultra-våldet.

To vám našponuje nervy. a připraví vás na kapánek pořádnýho ultranásilí.

Nu får du skärpa dig!

Vrať to! -Byly v tom jeho prachy!

Možná hledáte...