důvtip čeština
Překlad důvtip švédsky
Jak se švédsky řekne důvtip?
Příklady důvtip švédsky v příkladech
Jak přeložit důvtip do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To znamená, že máte důvtip.
Det betyder att du är intelligent.
To znamená pro manžela víc než všechen důvtip a krása na světě.
Det betyder mer för en make än all världens skönhet och intelligens.
To by vadilo každému! Podívejte, Waltře. Práce o které mluvím vyžaduje důvtip a čestnost.
Det här jobbet kräver intelligens och integritet.
A vy mi tvrdíte že nemáte zájem. Nechcete používat váš důvtip. Jediné co chcete používat je váš prst na zvonku u dveří.
Men du vill bara ringa på dörrar.
Je to štvanice, ve které člověk postaví do zápasu svůj důvtip proti silám ignorantství a zla.
Det är en jakt, där en man ställer sina hjärna mot krafter av okunnighet och ondska.
Důvtip, odvahu, obětavost.
Påhittighet, mod, självuppoffring.
Může se mu koneckonců hodit i důvtip, nejen síla.
Han kan behöva intelligens likaväl som styrka.
Mějte oči otevřené a použijte veškerý důvtip.
Håll ögonen öppna och var förståndiga.
Seber všechen svůj důvtip a dělej ze sebe hlupáka jak nejlépe umíš.
Spela idiot så mycket du vill! Förstår du.?
Rozhodně máte důvtip.
Du är ingen dumskalle.
Americký důvtip.
Amerikansk påhittighet. - Verkligen.
Americký důvtip. - Opravdu?
Verkligen.
Oklamal jsem smrt a poplácal se po zádech za svůj důvtip.
Jag har smitit ifrån döden och tyckt att jag varit listig.
Štědrost, důvtip, zdvořilost, rozvahu, saxofone a pošetilost.
Generositet, förstand, artighet, kallblodighet, saxofon och obekymrad galenskap.