divit čeština
Překlad divit švédsky
Jak se švédsky řekne divit?
Příklady divit švédsky v příkladech
Jak přeložit divit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Asi se budete divit, ale já odtud pocházím.
Det kanske inte verkar så, men jag kommer därifrån.
Jestli se ten kočár pohne, nestačíte se oba divit.
Om vagnen rör sig så ska ni få er en överraskning.
Budete se divit, ale souhlasím s vámi.
Förvånar det dig att jag håller med dig?
Budeš se divit, co všechno je u nich klení.
Du skulle veta vad de anser vara svordomar.
Neměl byste se divit.
Jag vet att ni är överraskad.
No, asi bych se neměl divit, že přijímáte mezistátní hovory na účet volaného.
Men inte underligt när ni betalar inkommande rikssamtal!
Můžete se divit, že jsme byli hrubí?
Är det konstigt att man blir tvär då?
Já to tak nenechám. Ještě se budete divit.
När jag är klar med er, kommer ni att skämmas så att ni lämnar Wien.
Tak jak se mužeš divit?
Hur kunde du undra?
Jak se vubec mužeš divit?
Hur är det möjligt?
To se budou Fousek a Baryk divit.
Jock och Trofast blir överraskade.
Bude se divit, že tam nejsem.
Hon undrar nog varför jag inte är där.
Nediv se, že tu nebudu, až se vrátíš. Nemáš se čemu divit.
Men jag kanske är borta när du kommer hem.
Nemůžeš se divit, že nás nechal, nás starý manželský pár.
Ett gammalt gift par är inte lika intressant som en tjej.