överraska švédština

překvapit

Význam överraska význam

Co v švédštině znamená överraska?

överraska sloveso

— orsaka (positiv) förvåning hos någon ⋄ Jag tänkte överraska henne med en tårta på hennes födelsedag. — göra något oväntat, ofta så att någon blir förvånad eller rädd ⋄ Polisen överraskade rånaren när han var på väg till bilen.

Překlad överraska překlad

Jak z švédštiny přeložit överraska?

överraska švédština » čeština

překvapit udivit překvapovat ohromit divit

Příklady överraska příklady

Jak se v švédštině používá överraska?

Citáty z filmových titulků

Jag skulle nog kunna överraska på fler sätt.

Dělám i jiné věci, které byste nečekal. - Nepochybuji o tom.

Han kanske ville överraska oss.

Možná se chystá nás překvapit.

De ville överraska er.

Chtěli vás překvapit.

Vi ville överraska dig, älskling.

Chtěli jsme tě překvapit, miláčku.

Vi ville överraska dig.

Chtěli jsme tě překvapit. Je to ideální místo pro dětský pokoj.

Du sa att jag inte skulle låta honom simma, men vi ville överraska dig.

Nechtěl jsi, abych ho nechávala plavat, když u toho nebudeš ale chtěli jsme tě překvapit.

Danny ville så gärna överraska dig!

Danny se tak těšil, že tě překvapí.

Tag nattdräkt på. Man kan oss överraska och se att vi har vakat.

Vem si župan, až nás zavolají, nesmějí poznat, že jsme byli vzhůru.

Jag kommer att överraska er.

Možná vás překvapím.

Jag ville överraska er.

Chtěla jsem tě překvapit.

Jag ville överraska er.

Mělo to být překvapení.

Nu kommer inget överraska.

Po tomhle už nikoho nic nepřekvapí.

Nej, jag ville överraska honom.

Chtěla jsem ho překvapit.

Han vill bara överraska dig.

Chce tě jen překvapit.

Možná hledáte...