överraskning švédština

překvapení

Význam överraskning význam

Co v švédštině znamená överraskning?

överraskning podstatné jméno

— en oväntad (positiv eller negativ) nyhet eller iakttagelse; något som överraskar någon ⋄ Nedläggningsbeskedet kom som en överraskning. — oväntad gåva eller present som väcker glädje ⋄ någonting glädjeväckande

Překlad överraskning překlad

Jak z švédštiny přeložit överraskning?

överraskning švédština » čeština

překvapení údiv úžas

Příklady överraskning příklady

Jak se v švédštině používá överraskning?

Citáty z filmových titulků

En överraskning, åt Frank.

Bude to překvapení pro Franka.

Vilken överraskning!

Podívejme, Rocky! To je ale překvapení.

Vilken överraskning att se dig här.

Melanie, to je překvapení, že tě tu vidím.

Och nu - en rolig överraskning.

A nyní příjemné překvapení.

Nu följer en överraskning till förmån för sjukhuset.

A nyní další překvapení pro blaho lazaretu.

Det skulle bli en överraskning.

To mělo být překvapení.

Det blir en överraskning.

To rozhodně.

Vilken trevlig överraskning!

Inu. To je ale překvapení!

Vilken överraskning.

No, musím říct, že jste jiná, než jsem čekala.

Det ska bli en överraskning.

Nechci, aby o tom něco věděl.

Stadsborna kommer att få sitt livs överraskning.

Páni, ti lidi z velkoměsta budou ale zírat!

Om vagnen rör sig så ska ni få er en överraskning.

Jestli se ten kočár pohne, nestačíte se oba divit.

Vilken överraskning!

Zdravím.

Professor Elliott har en överraskning till åt dig.

Profesor Elliott má pro tebe další překvapení.

Možná hledáte...