důvěra čeština
Překlad důvěra švédsky
Jak se švédsky řekne důvěra?
Příklady důvěra švédsky v příkladech
Jak přeložit důvěra do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty a tvoje důvěra!
Ou med ditt förtroende!
Důvěra je základem podnikání.
Förtroende är grunden för affärer.
Jak láska, tak důvěra.
Både kärlek och förtroende.
Dřív v tom bývala důvěra.
Förut var det tillit. Du vet åtminstone vad jag tänker.
Kdyby stačila důvěra, mohli bychom na podzim sklidit 100 barelů pšenice.
Tro. Om det hjälpte med att tro så kunde vi bärga hundra tunnor havre till hösten.
Důvěra.
Det är vad jag menade.
Trpělivost a důvěra. Když komisař slíbil, že se ozve, ozve se.
När polismästaren säger att han ska kontakta dig, gör han det.
Sestro, vaše důvěra ve mně je povzbuzující.
Syster, ert förtroende för mig är verkligen fenomenalt.
Slušnost vymizela. Oddanost k církvi, láska k rodné hroudě. Rodinná loajalita a důvěra v banky.
Respekt.vördnad för kyrkan kärlek till jorden, lojalitet mot familjen, förtroende för bankerna.
Bude ještě vřelejší, jak poroste její důvěra a bude se vám svěřovat a nebude mít před vámi žádná tajemství, ať již svá vlastní nebo tajemství blízkých přátel.
Det blir ännu varmare om hon litar på dig och anförtror sig åt dig och inte hemlighåller något från dig, antingen de är hennes egna eller hennes nära vänners.
Důvěra?
Förtroende?
Je mi jasné, že mezi námi nepanuje zrovna důvěra. Ale, na tom zas tak záležet nebude, pokud Wraithi rozstřílí tuhle loď na kusy, že?
Jag inser att vi inte litar helt på varandra men det spelar ju ingen roll om de skjuter sönder skeppet, eller hur?
Jestliže nebude důvěra nebudeme si rozumět.
Birdwell, en förtroendeman som bry- ter mot reglerna kan inte vara kvar.
Důvěra je v obchodě ta nejdůležitější věc.
I vår bransch litar vi på varandra.