závěr čeština
Překlad závěr švédsky
Jak se švédsky řekne závěr?
Příklady závěr švédsky v příkladech
Jak přeložit závěr do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A na závěr mi dovolte. Promiňte.
Jag vill sluta med att säga.
Závěr zavřený!
Bakstycke låst!
Na závěr připomíná, že pro zbytek světa má v srdci jen mír.
Fulern säger att hans intentioner för världen endast är fred.
Závěr zavřený!
Luckan säkrad.
Na závěr připomíná, že pro zbytek světa má v srdci jen mír.
Han påpekar att för resten av världen har han bara fred i sitt hjärta.
Mně se líbil ten závěr.
Den sista delen.
Proč právě závěr?
Varför just sista delen?
Dámy a pánové, na závěr tohoto výtečného představení si vám hvězda ansámblu Stromboli.
Som avslutning på denna strålande föreställning ska den store Stromboli.
Z toho všeho vyvodil závěr, že se musí snažit být dokonalý.
Allt utgår från föresatsen att han måste försöka vara perfekt.
Můj závěr: Normandie je cílem diverzního útoku.
Jag menar att anfallet mot Normandie bara är en avledningsmanöver.
A na závěr píseň na přání, ano?
Ett önskenummer till.
Jak si ale tahle dívka může udělat správný závěr?
Men hur ska flickan kunna låta bli att dra fel slutsatser?
A teď, chlapi, na závěr bych rád řekl že ty dva roky, co jsem vaším velícím důstojníkem jsem na vás kladl nejvyšší nároky, jimž jste vždy se ctí dostáli.
Nu, mannar, skulle jag avslutningsvis vilja säga att under de två år som jag har varit er chef har jag alltid väntat det bästa av er, ni gav mig aldrig mindre.
Pěkný závěr.
Det var just en snygg slutsats.