závěť čeština
Překlad závěť švédsky
Jak se švédsky řekne závěť?
závěť čeština » švédština
Příklady závěť švédsky v příkladech
Jak přeložit závěť do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, jak jsem před operací sepsal závěť? Chci abys ji roztrhal.
Jag vill att du river testamentet jag skrev innan min operation.
Zítra jedu do Paříže za notářem, který sepsal dědovu závěť.
I morgon åker jag till Paris och träffar min farfars advokat.
Popře to, samozřejmě. - A možná změní svou závěť.
Och hon ändrar kanske testamentet.
Byla tam též narážka, že jste jí pomáhal navrhnout novou závěť.
Hon antyder också att du hjälpte henne med testamentet.
Zrušila svou starou závěť a sepsala novou.
Hon upphävde sitt gamla testamente och upprättade ett nytt.
Toho dne ráno jste slyšel, jak paní Frenchová mění svou závěť. -.a odkazuje vám spoustu peněz.
Samma morgon hade ni hört att mrs French ändrat sitt testamente och gjort er till förmånstagare.
To není žádný tajemství. A ty ses bál, že změní závěť.
Du blev rädd att han skulle ändra sitt testamente.
Mě? Až budeš psát závěť - a podle toho, jak žiješ, bys už měl - nepřenechal bys tělo naší univerzitě?
När ni skriver ert testamente, och så som ni håller på borde ni det, skulle ni då kunna donera er kropp till universitet?
Když napíšeš závěť, nikdy neumřeš předčasně.
Det är sant. Man dör ju inte fortare för det.
Závěť nemůže změnit ani mrtvý bůh.
Den delen av löftet höll han.
Zmiňuje se závěť i o vás?
Gav testamentet er provision?
Závěť? Závěť, závěť.
Testamente.
Závěť? Závěť, závěť.
Testamente.
Závěť? Závěť, závěť.
Testamente.