testamente švédština

závěť, poslední vůle

Význam testamente význam

Co v švédštině znamená testamente?

testamente podstatné jméno

— dokument som beskriver hur en persons ägodelar skall fördelas efter att denne avlidit — budskap

Překlad testamente překlad

Jak z švédštiny přeložit testamente?

testamente švédština » čeština

závěť poslední vůle testament vůle

Příklady testamente příklady

Jak se v švédštině používá testamente?

Citáty z filmových titulků

Kom till min hängning så ska jag komma ihåg dig i mitt testamente.

Bylo zábavné vás poslouchat. Přijďte na popravu.

Nämns det i hennes testamente att hon ville bli kremerad?

Byla v její poslední vůli zmínka o tom, že chce aby bylo její tělo po smrti spopelněno? Ne, nebyla.

Varför skrev hon i sitt testamente att hon ville ligga i familjegraven?

Proč se potom obtěžovala tím že ve své závěti uvedla, že chce být pochována v rodinné hrobce?

Hon kunde väl inte skriva testamente efter att hon dog?

Nemohla sepsat poslední vůli po smrti, ne?

Hade Margot skrivit testamente?

Sepsala Margot poslední vůli?

Det kanske finns ett testamente eller nåt.

Třeba je tam jeho poslední vůle nebo tak.

Lämnade han inte ett testamente eller nåt?

Nezanechal po sobě poslední vůli nebo něco?

Min farbror lämnade inget testamente, ingenting.

Můj strýček nezanechal žádnou poslední vůli.

Jag skriver ett nytt testamente.

Napíšu další poslední vůli.

Skriv då er sista vilja och ert testamente.

Prohrál jsem. Snažil jsem se, ale marně.

Behåll ditt testamente!

Tak si můžeš tu poslední vůli nechat!

De öppnade hennes bankfack och hittade hennes testamente.

Dnes ráno otevřeli její sejf a našli poslední vůli.

Polisen kommer att vittna, samt mrs Frenchs hushållerska Janet McKenzie, medicinska experter och den mördade kvinnans advokat, som upprättade hennes testamente.

Poznáte fakta, která vypátrala policie a také svědectví hospodyně Emílie Frenchové, paní Žanety McKenzieové. Dále lékařskou a laboratorní zprávu a důkazy právního zástupce zavražděné, který sepsal její poslední vůli.

Kände ni till innehållet i mrs Frenchs testamente?

Věděla jste o úmyslech paní Frenchové týkajících se jejích peněz?

Možná hledáte...