závěť čeština
Překlad závěť bulharsky
Jak se bulharsky řekne závěť?
závěť čeština » bulharština
Příklady závěť bulharsky v příkladech
Jak přeložit závěť do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebuji, aby jsi zjistila, jestli Bradford změnil závěť.
Искам да разбера дали Брадфорд си е променил завещанието.
Změnil závěť, to vím.
Зная, че си е променил завещанието.
Potřebujeme do našich rukou získat tu závěť.
Завещанието трябва да попадне в нашите ръце.
Ta závěť je v sejfu.
Завещанието е в сейфа на стената.
Okay, aby bylo jasno, přečteme závěť a bez ohledu na to, kdo vyhrál, budeme respektovat přání pana Meada.
Добре, значи се изяснихме, прочитаме завещанието, и без значение кой печели, ще уважим желанието на Г-н Мийд.
Závěť měla být v sejfu.
Завещанието трябваше да е в сейфа.
Tam musí být závěť.
Значи там трябва да е завещанието.
Chceš získat tu závěť nebo ne?
Искаш ли да вземеш това завещание, или не?
Našla jsem závěť.
Открих завещанието.
Zítra jedu do Paříže za notářem, který sepsal dědovu závěť.
Утре пътувам до Париж за среща с адвоката по наследството.
Za tu dobu, co jste tu seděl a myslel jen na svoji poslední vůli a závěť. jsem vám složila epitaf.
Докато седиш и мислиш за завещанието си, ще напиша епитафия за теб.
A možná změní svou závěť.
И може би ще промени завещанието си.
Byla tam též narážka, že jste jí pomáhal navrhnout novou závěť.
Тук се намеква, че сте й помогнал да напише ново завещание.
Zrušila svou starou závěť a sepsala novou.
Тя анулира старото си завещание и написа ново.