závěť čeština
Překlad závěť italsky
Jak se italsky řekne závěť?
Příklady závěť italsky v příkladech
Jak přeložit závěť do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, jak jsem před operací sepsal závěť?
Ti ricordi del testamento che ho fatto prima dell'operazione?
Máte na mysli jeho závěť?
Sta parlando di un testamento? No. sì.
Nejde doslova o závěť.
Ovviamente, non un testamento in senso letterale.
Chci říct, no, teta Minnie nezanechala žádnou závěť, takže její majetek tím připadá mě. Ale vždy říkala, že obchod je Stephanie.
E' vero, l'erede sono io, ma zia Minnie aveva sempre detto che la sartoria sarebbe andata a Stephanie.
Nechtěl jsem nechat závěť.
Perché?
Promiňte, madam, půjdu sepsat svou závěť.
Se permettete vado a fare testamento.
A možná změní svou závěť.
E forse modificherà il testamento.
Byla tam též narážka, že jste jí pomáhal navrhnout novou závěť.
C'è anche un appunto in cui dice che l'aiutò ad elaborare il testamento.
Zrušila svou starou závěť a sepsala novou.
Aveva revocato il suo vecchio testamento e ne stava elaborando uno nuovo.
Toho dne ráno jste slyšel, jak paní Frenchová mění svou závěť. -.a odkazuje vám spoustu peněz.
La mattina dello stesso giorno, avete sentito la signora French cambiare la proprie volontà. lasciando a lei la maggior parte del denaro.
Pak jsi dostal strach, že změní závěť. - Necháte toho?
Avevi paura che cambiasse il testamento.
Cathy, Sebastian zanechal závěť.
Sebastian ha lasciato un testamento.
Opravdovou, štědrou závěť.
Un testamento generoso.
Nemohl tu závěť změnit?
Potrebbe aver cambiato il testamento?