závrt čeština
Překlad závrt italsky
Jak se italsky řekne závrt?
Příklady závrt italsky v příkladech
Jak přeložit závrt do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak dobře, jestli přejdete přes ten závrt, dostanete lenochoda.
Ok, se uno di voi due riesce ad attraversare la dolina che avete davanti, il bradipo è vostro.
Za ten závrt jsem nemohl.
Il buco non e' stato colpa mia.
Ne, je to závrt, že jo?
No. E' un crollo, vero?
Dobře, ale co ten závrt?
E per il crollo?
Neboj se, Leslie zvládne tohle i závrt.
Non ti preoccupare, Leslie si occupera' di questo e del crollo.
Takže až se vás příště někdo zeptá, jak vypadá znovu naplněný závrt.
Dunque quando qualcuno chiede cosa succede quando si riempie una voragine.
CHARLIE: Myslíme si, že je to závrt!
Pensiamo sia una dolina.
Liame. Myslel jsem, že jsi říkal, že to byl závrt.
Liam, pensavo. pensavo avessi detto fosse un buca profonda.
Závrt.
Che cos'e'? - Una dolina.
Někdy sníh může odhalit závrt nebo horký pramen nebo jiný znak pro cestu ven.
Qualche volta la neve puo' svelare una voragine o una sorgente termale o qualche altra via d'uscita.
Je tady velká pravděpodobnost, že se závrt tady může otevřít.
C'e' una grande probabilita' che una dolina potrebbe aprirsi qui.
Když se tenhle závrt rozšíří mnohem dál, silo se propadne.
Se quella dolina si allarghera' ancora, il silo ci cadra' dentro.
Podle mých výpočtů se závrt rozšiřuje příliš rychle, abychom vyčerpali chemikálie předtím, než silo spadne.
Secondo i miei calcoli, la dolina si diffonde troppo velocemente, per riuscire a pompare le sostanze, prima che il silo sprofondi.
Musíme zpomalit závrt.
Dobbiamo rallentare la dolina.