dolina italština

závrt, propadlina

Význam dolina význam

Co v italštině znamená dolina?

dolina podstatné jméno

— [[geologia]]

Překlad dolina překlad

Jak z italštiny přeložit dolina?

dolina italština » čeština

závrt propadlina

Příklady dolina příklady

Jak se v italštině používá dolina?

Citáty z filmových titulků

Questa è una dolina.

Tohle je propast.

Ok, se uno di voi due riesce ad attraversare la dolina che avete davanti, il bradipo è vostro.

Tak dobře, jestli přejdete přes ten závrt, dostanete lenochoda.

Devo essere scivolato in una specie di dolina, perche' la cosa successiva che ricordo e' di essermi svegliato in una caverna ricoperto di melma.

Musel jsem spadnout do nějaké propasti nebo tak něco, protože jsem se najednou probral v jeskyni celý od slizu.

Potrei passare il resto della mia vita ad analizzare il contenuto di quella dolina.

Mohl jsem strávit zbytek svého života analyzování obsahu té jámy.

Abbiamo trovato il suo cadavere in fondo ad una dolina.

Našli jsme jeho tělo na dně podzemní šachty.

Voi due pensate che io abbia ucciso Bryce e lo abbia abbandonato in una dolina. per rubargli il suo personaggio?

Vy dva si myslíte, že jsem zabil Bryce a hodil ho do šachty, abych po něm převzal štafetu?

Aspetta, quindi vuoi dire che il corpo del leprecano. era nel sottopassaggio quando la dolina e' crollata?

Počkej chvilku. Takže ty říkáš, že si myslíš, že tělo toho Skřítka bylo v tom podchodu, když se to celé propadlo?

Beh, noi crediamo che il ladro possa essere rimasto vittima della sua dolina.

Myslíme si, že zlodějem mohla být ta oběť z díry v silnici.

Gli unici segni che sappiamo con certezza. essere precedenti all'apertura della dolina, sono queste tre piccole tacche sulle sue costole.

Jediné známky, o nichž víme jistě, že jsou z doby před propadem silnice, jsou tyhle tři zářezy na jeho žebrech.

Con le coordinate della scienziata eravamo proprio sopra la Dolina di Santa Teresa, e lì l'uragano ci ha solo sfiorato.

Podle souřadnic jsme těsně nad dolinou Svatá Teresa a té se hurikán sotva dotkl.

C'e' stato un incidente, una dolina ha collassato.

Stala se nehoda. Propadla se pod vámi ulice.

Quest'uomo e' caduto in una. dolina, suo figlio e' sotto i ferri. e ora ha una cicatrice che gli ricordera' questo giorno terribile per tutta la vita.

Ten muž dneska spadl do jámy, na chíře má dítě a ve tváři jizvu, která mu ten strašlivý den bude nadosmrti připomínat.

Testate trafugate. Una dolina!

Vypálit bomby. kráter.

Con le coordinate della scienziata eravamo proprio sopra la Dolina di Santa Teresa.

Podle souřadnic jsme byli nad příkopem Svatý Terezy.

dolina čeština

Překlad dolina italsky

Jak se italsky řekne dolina?

dolina čeština » italština

valle bassura vallata fonda depressione convalle conca compluvio bassopiano

Příklady dolina italsky v příkladech

Jak přeložit dolina do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dálkové hovory? Sanatorium Šťastná dolina, New York, prosím.

Vorrei parlare con I'istituto valle Serena, New York.

Ne, Šťastná dolina.

No, valle Serena.

Šťastná dolina?

L'istituto valle Serena?

Dolina, jižně od jezera.

Le Terre basse, a sud del lago.

To je dolina, tam nepojedu, pramen Nilu přece nebude v nějaké dolině.

Quella e' una valle, non entrero' li' dentro. La sorgente del Nilo non sara' in una valle.

Možná hledáte...