testamento italština
závěť, testament, poslední vůle
Význam testamento význam
Co v italštině znamená testamento?
testamento
Překlad testamento překlad
Jak z italštiny přeložit testamento?
Příklady testamento příklady
Jak se v italštině používá testamento?
Citáty z filmových titulků
Il testamento di un Colonnello. del sud, dona l'eredita'. alla nipote ed al suo marito, purche' abitino per un anno la casa.
Příliš pozdě na sněhové koule příliš brzy pro frivolní červnovou růži. MÍSTO - Mississippi.
Ti ricordi del testamento che ho fatto prima dell'operazione?
Víš, jak jsem před operací sepsal závěť?
Sta parlando di un testamento? No. sì.
Máte na mysli jeho závěť?
Ovviamente, non un testamento in senso letterale.
Nejde doslova o závěť.
Mi sa dire perché non si trova nessun testamento?
Můžete mi říct, proč nebyla nalezena žádná smlouva?
Madame non può avere distrutto quel testamento.
Madam by nemohla tu vůli zničit.
Un avvocato. Una donna contesta il testamento.
Právník zastupující ženu, která si nárokuje část majetku.
Signor Peabody, ho testimoniato per lei per la rottura del testamento B order.
Můžete si mě pamatovat. Svědčil jsem v případu Bordenovi poslední vůle.
Poi un altro che voleva far cambiare il testamento della nonna.
Další chlápek chtěl vymazat své jméno z babiččiny závěti.
Non per comunicarvi il testamento, ma per eliminarvi.
Dokonce jsme se vás snažili najít, ne vás zpravit o vašem dědictví, ale zlikvidovat vás.
Nel suo testamento ha richiesto di essere cremata dopo la sua morte?
Byla v její poslední vůli zmínka o tom, že chce aby bylo její tělo po smrti spopelněno?
Era nel testamento? - Non lo feci.
Pak byste to měl mít ve své závěti.
Era a conoscenza che il colonnello aveva fatto un testamento con cui le lasciava 3.500 sterline?
Víte, že vám plukovník odkázal 3.500 liber?
Se permettete vado a fare testamento.
Promiňte, madam, půjdu sepsat svou závěť.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Phelps sottolinea che il corporativismo ha una lunga storia alle spalle, che risale a San Paolo, l'autore di non meno di 14 libri del Nuovo Testamento.
Phelps zdůrazňuje, že korporativistické uvažování má dlouhou a vytrvalou historii, která začíná už u svatého Pavla, autora 14 knih Nového zákona.