závěs čeština

Překlad závěs bulharsky

Jak se bulharsky řekne závěs?

závěs čeština » bulharština

перде перде́ завеса заве́са

Příklady závěs bulharsky v příkladech

Jak přeložit závěs do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Než budete pokračovat, podívejte se na závěs na balkoně.
Сър, преди да продължите, погледнете към завесата на балкона.
Ať se ten závěs nehoupe.
Пердето. Спри го да се люлее.
Naštěstí ho nenapadne podívat se za závěs.
Добре, че не се сеща да погледне зад завесата.
Uviděl jste pod dveřmi světlo a schoval se za závěs.
Ти си видял светлината и си се скрил зад пердетата.
Ne, ne. - Roztrhneš ten závěs.
Пусни, ще скъсаш затъмнението.
Radši půjdu za závěs, stejně teď nehraju.
Не участвам в тази сцена, отивам зад кулисите.
Neoddělávej ten závěs!
Боже мой!
Žádný závěs ve sprše. - Podívej!
Завесата на душа липсва.
Prostě jsem nemohla odejít.Závěs musí nahoru.
Не можех просто така да си тръгна.
Tak co, kam poletíme? Rozhrň ten závěs!
Хайде де, Джо, кажи нещо, не ни дръж в неведение.
Proč jsi zatáhla sprchový závěs?
Защо си си дръпнала завесата?
Zatáhněte závěs!
Дръпни пердето!
Je tu závěs.
Има завеса.
Pověsit závěs.
Да опънем перде.

Možná hledáte...