závěs čeština

Překlad závěs francouzsky

Jak se francouzsky řekne závěs?

rideau store draperie voil courtine charnière

Jak přeložit závěs do francouzštiny?

Odstraňte závěs z okna Backroome.

Elle vous dira si c'est Belle Starr.

Než budete pokračovat, podívejte se na závěs na balkoně.

Pardon, mais avant de continuer, vous voudriez sans doute jeter un oeil au rideau du balcon.

Ať se ten závěs nehoupe.

Le rideau! Arrête-le.

Teď jedna půle světa jako mrtva je, ohavné sny se derou pod závěs spánku.

Sur la moitié du monde la nature semble morte, et des rêves mauvais trompent le sommeil.

Ach, Rito, jste jako boháči, před vchodem máte závěs. svobodný život, nádherné zázraky.

Rita, tu es comme un beau rideau masquant une galerie. pleine de miracles sauvages et merveilleux.

Tady to není závěs.

Il n'y a plus de rideau.

Naštěstí ho nenapadne podívat se za závěs.

Heureusement, il ne pense pas à regarder derriere les rideaux.

Uviděl jste pod dveřmi světlo a schoval se za závěs.

Voyant de la lumière, vous vous cachez.

Roztrhneš ten závěs.

Tu vas déchirer tout le calfeutrage.

Sigbritta s Lotty ušily závěs.

Sigbritt et Charlotte ont fait une tapisserie.

Neoddělávej ten závěs!

Pas touche au rideau!

Na sprše chybí závěs.

Pas de rideau à la douche.

Prostě jsem nemohla odejít.Závěs musí nahoru.

Je ne pouvais pas partir. Le spectacle doit continuer.

Já se schovám za závěs.

Je vais me cacher derrière les tapisseries.