skorpa švédština

suchar, strup, kůra

Význam skorpa význam

Co v švédštině znamená skorpa?

— hårt övre skikt på någonting — ett hårt bakverk — klocka ⋄ bakverk

Jak z švédštiny přeložit skorpa?

suchar strup kůra piškot kůrka

Jak se v švédštině používá skorpa?

Det sägs att farbror växte så att han två timmar gammal åt på skorpa.

Strýček prý rostl tak rychle, že když mu byly dvě hodiny, moh kousat kůrku.

Dragningskraften verkar utåt under våra fötter mot den skorpa i vilken detta klot är innesluten.

Jak tlustá je krusta?

Sedan började det koka och en skummande skorpa dök upp ovanpå.

Pak se to začalo vařit, a na povrchu se objevila pěnivá hmota.

Ej skökans kind med konstig färg bemålad är glåmigare under sminkets skorpa än mina bragder under fagra ord.

Tvář nevěstčina, barvou krášlená, víc není hnusná pod svým líčidlem, než skutek můj pod barvou jest mých slov.

Öm en skorpa bildas stelnar flödet.

Možná se sama přehradí, jako se to stalo na Islandu.

Kanske det. men all spriten då. och alla grova pornografiska foton fläckade med senap. som hade torkat till en hård gul skorpa?

Možná. tak proč je tu tolik chlastu. a tyhle zvrácené porno-obrázky natřené hořčicí. která uschla do podoby zvláštní hnědý hmoty?

Kanske det. men all spriten då. och alla grova pornografiska foton fläckade med senap. som hade torkat till en hård gul skorpa?

Možná ano, ale proč všechen ten chlast a tyhle pornofotky zamazané hořčicí, která mezitím seschla ve žlutý škraloup?

Baka tills det bildas en gyllene skorpa.

Pečte, až se vytvoří zlatá kůrka.

Var glad att du inte är en skorpa.

Štěstí, že nejsi ve strupu.

Vi tillkallar en skorpa och drar till stationen.

Teď honem nějakou výmluvu a fofrem na stanici.

Jag hade nöjt mig med en skorpa med ketchup.

Klidně bych souhlasil i s tvrdou kůrkou s trochou kečupu.

Jag har sett grus försvinna bort. Damm som lägger sig som en skorpa.

Viděl jsem, jak se rozpadá štěrk. a prach se tmelí ve škraloup.

Nåt från restaurangvagnen? Kaffe? En skorpa?

Něco z restaurace?

Vill du inte ha en skorpa, Lily?

Nechceš sušenku, Lily?