kůra čeština
Překlad kůra švédsky
Jak se švédsky řekne kůra?
Příklady kůra švédsky v příkladech
Jak přeložit kůra do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako nylonová citrónová kůra.
Som citronskal av nylon.
Ale pořád je hnědá jako stromová kůra.
Men hon var ända lika mörk som trädets bark.
Kůra kořenového systému.
Skönt att se dig jobba igen.
To je ta kůra.
Det är behandlingen.
Naše kůra ti udělá dobře.
Kuren kommer att göra dig gott.
Kůra ve Vichy by vám jistě pomohla.
En kur på Vichy hjälper. -Jag har redan gjort fem stycken.
No, je to první zcela syntetická kůra.
Världens första syntetiska hjärna.
Odtučňovací kůra?
Bantar du, knubbis?
Planetární kůra se hroutí tam, kde jsme uvolnili tlak.
Manteln kollapsar där trycket släpptes ut.
Je v tom cítit kůra, co!
Men ni har ett körkort som är falskt!
Kůra mozková napojena na přístroje v 8:31. 3 hodiny a 26 minut zbývá do primární mozkové dysfunkce.
Hjärnbarken satt i livsmiljö klockan 08.31. 3 timmar och 26 minuter kvar.
Malý mozek, mozková kůra, mozkový kmen, celý nervový systém postrádá elektrochemickou energii.
Lillhjärnan, hjärnbarken, hjärnstammen och hela nervsystemet har tömts på elektrokemisk energi.
Pak když projevím nezávislou myšlenku, připoutáte mě, omámíte mě drogami. Tomu říkáte kůra?
Och när jag börjar tänka själv binder ni mig, drogar mig.
A když projevím vlastní nezávislou myšlenku, připoutáte mě a omámíte mě drogami. To je kůra? Možná jsem obklopený šílenstvím, ale nejsem cvok!
Och när jag börjar tänka själv binder ni fast mig ger mig droger och kallar det för behandling.