kůra čeština

Překlad kůra rusky

Jak se rusky řekne kůra?

kůra čeština » ruština

кора корка кора́ кожура ко́рка шкурка шку́рка скорлупа раковина панцирь копьё кожура́ ко́жица

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kůra rusky v příkladech

Jak přeložit kůra do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jako nylonová citrónová kůra.

Как нейлоновая кожура лимона.

I kůra ze stromů.

Взяли даже кору с деревьев.

Naštěstí má tato kůra vhodnou pnoucí soudržnost.

К счастью, эта кора обладает нужной эластичностью.

To je ta kůra.

Это из-за лечения.

Kůra je v tomto bodě oslabena.

На данный момент, это самое слабое место в коре.

Odtučňovací kůra?

Худеешь, толстушка?

Jako stromová kůra.

Шершавые какие.

Kůra mozková napojena na přístroje v 8:31. 3 hodiny a 26 minut zbývá do primární mozkové dysfunkce.

Головной мозг переведен на систему искусственного поддержания жизни в 08:31. 3 часа 26 минут до общей дисфункции мозга.

Proč má skořicová kůra na sobě celofán?

Почему на моей коричной палочке резинка?

Podle počítačového modelu bude kůra planety do hodiny zničena. Životní prostřední do pěti.

Компьютерный анализ показал, что кора планеты будет разрушена в течение часа, мантия - пяти.

Kůra jezuitů.

Кора хинного дерева.

Je to jezuitská kůra.

Кора хинного дерева.

Jeho kůra byla na pokraji synaptického zhroucení.

Кора его головного мозга была на грани синаптического коллапса.

Vaše mozková kůra to přijímá jako další jinou metodu myšlení.

Ваш мозг постепенно привыкнет к этому альтернативному способу мышления.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na patologické změny velikosti a funkce jsou náchylné zejména tři oblasti mozku - hippokampus, prefrontální kůra a amygdala.

Три области головного мозга - гиппокамп, префронтальная часть коры головного мозга и мозжечковая миндалина - особенно подвержены патологическим изменениям в размере и функциях.

Podobně existují i důkazy, že prefrontální kůra - klíčová struktura pro emocionální regulaci, ale i pro rozhodovací proces a funkční paměť - se v případě závažných depresí zmenšuje.

Существуют и свидетельства того, что префронтальная часть коры головного мозга - основная область, отвечающая за контроль над эмоциями, а также принятие решений и рабочую память - уменьшается в размере во время большой депрессии.

Ta část mozku, která vyvolává úkony, tedy čelní kůra, musí vysílat signály do těch oblastí mozku, kde se zpracovávají vjemy, avšak o podstatě těchto signálů či o konkrétních drahách víme jen velice málo.

Должно быть, часть мозга, отвечающая за действия, - лобная кора головного мозга - посылает сигналы в части мозга, отвечающие за различные ощущения, но нам мало что известно о природе этих сигналов или путях, по которым они передаются.

Odtud podle vědců signály pokračují do části mozkové kůry, která zodpovídá za tělesné vědomí, a kůra je nějakým způsobem mění ve vědomý zážitek.

Далее, как считали ученые, эти сигналы поступают в ту часть коры головного мозга, которая ответственна за осознание тела, и кора определенным образом трансформирует их в осознанное восприятие.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...