kura švédština
Kura
Význam kura význam
Co v švédštině znamená kura?
kura
Překlad kura překlad
Jak z švédštiny přeložit kura?
Kura švédština » čeština
Příklady kura příklady
Jak se v švédštině používá kura?
Citáty z filmových titulků
Vi brukade kura ihop oss under täcket och låtsas att vi hade gått vilse i en mörk grotta och försökte hitta ut.
Tulily jsme se pod peřinou a dělaly jsme, že jsme se ztratily v tmavé jeskyni a že se pokoušíme najít cestu ven.
Föredrar du att stå och trycka mot en vägg eller att kura bakom en krukväxt?
Když hlídkuješ, přijde ti lepší stát u zdi, nebo se přikrčit za nějakou kytkou?
Men det bästa var att jag kunde kura ihop mig på hans lurviga mage och han spann så mjukt.
Ale nejlepší na něm bylo, že jsem se mohla schoulit na jeho teplém břichu a on přitom tak báječně něžně předl.
Men småttingarna kan väl kura ihop sig för att få värme.
Já vím, mohou se přece zahřát tím, že se prostě schoulí k sobě.
Kura kurra gömma.
Schovej se, liško; a všichni za ní!
Så kura ihop och mys mycket för denna vackra sång är för världens alla älskande.
Takže se přitulte, udělejte si pohodlí a zahřejte se, protože tahle krásná písnička je pro všechny milence na celém světě.
Kura ihop tills ljuset slocknar?
A čekat, dokud nezhasnou světla? - Nech nás.
Kura inte ihop så.
Páni, Rudej, přestaň se tu krčit.
Det vore skönt att kura ihop med nån undet täcket.
Když je bouřka, musím se schovat s někým pod peřinu.
Ibland får man nöja sig med mindre. Ibland får man kura ihop sig i sängen med en bok och en chokladkaka.
Jít si lehnout s knihou,.s čokoládou v ruce.
Ännu en ljuvlig kväll med att kura ihop sig framför det elektroniska hjärtat.
Další příjemný večer strávený u elektronického krbu.
Kura ihop dig med luren så pratar vi om det.
Zůstaň na telefonu, ať to mužeme probrat.
Vi får hitta ett ställe att kura ihop för natten.
Jinak by se jejich vlastní lži, všechno co řídí Sin City, zřítily jako domeček z karet.
Du kan inte sitta här och kura.
Nemůžeš se pořád doma zamykat jak Gabčík a Kubiš a čekat až Němci odejdou.
Kura čeština
Překlad kura švédsky
Jak se švédsky řekne kura?