brousit čeština

Překlad brousit švédsky

Jak se švédsky řekne brousit?

slipa skärpa sandpappra bryna

Jak přeložit brousit do švédštiny?

Ukaž, jak brousit podlaha.

Visa mig slipa golvet.

Ukaž, jak brousit podlahu.

Visa mig slipa golvet.

Sousedi si k němu chodili brousit nože a nůžky.

Folk fick sina knivar och saxar slipade.

Můžeš přenášet váhu až na úplnej kraj prkna. - Lepší, než to brousit kostma.

Bättre än att vara mager.

Prý tam má brousek a dláto, aby si mohl brousit zuby.

Han slipar sina tänder med ett bryne.

Brousit si zuby.

Filade sina tänder.

Mě nesere, že nemůžu brousit nože DiBiagovi a synům, mě trápí, že Sobotkové u vody nemají žádnou budoucnost.

Och medan jag skiter i om jag kan slipa knivar hos DiBagio och söner, krossar det mitt hjärta om Sobotkas inte har nån framtid i hamnen.

Půjdu do vězení a vy budete žít šťastně s milou opatrovnicí, budete dál vynalézat, číst a brousit si opičí zoubky.

Så hamnar jag i fängelse, och ni lever lyckliga med en snäll förmyndare, och håller på och uppfinner saker, läser böcker och vässar era små aptänder.

Mé nebroušené diamanty, budeme vás brousit tak dlouho, dokud nebudete úplně zářit.

Mina oslipade diamanter, vi ska slipa er så länge det krävs för att ni ska skina.

Je tu ještě něco co bych pro tebe mohl udělat zatím co si budeš brousit nůž?

Något annat du vill ha medan du kör in kniven?

Lexi, myslela jsem, že si budeš brousit nůž za mřížemi.

Lex. Jag trodde att du hackade tänder bakom lås och bom.

Mám vcelku naspěch. Nevím, jestli chci brousit zrovna tímto směrem. - O eutanázii dokážu mluvit celý den.

Jag har bråttom och det ämnet kan jag diskutera i evigheter.

Musíme zůstat na špici. Musíme to neustále vylepšovat, brousit.

Vi måste ligga steget före och hela tiden förfina det.

A určitě se nebudu brousit kolem vás.

Jag tänker inte umgås med er ändå.