brousit čeština

Překlad brousit francouzsky

Jak se francouzsky řekne brousit?

brousit čeština » francouzština

aiguiser tailler poncer décaper

Příklady brousit francouzsky v příkladech

Jak přeložit brousit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli si nedám pozor, budu brousit ulice v Bronxu.
Si je ne fais pas attention, je finirai ma carrière dans le Bronx.
Možná bychom mohli zatím brousit konverzaci.
On pourrait essayer d'entamer une conversation.
Na krysách je zajímavý, že neustále něco hryžou. Musí si brousit zuby, protože jim pořád rostou.
Les rats n'arrêtent jamais de ronger car leur crocs poussent sans arrêt!
Ukaž, jak brousit podlaha.
Montre-moi le mouvement.
Ukaž, jak brousit podlahu.
Montre: Poncer le parquet.
A tvůj táta nás opustil, aby mohl brousit bytovou architektku.
Ton père nous a plaqués pour aller se vautrer avec sa décoratrice.
Sousedi si k němu chodili brousit nože a nůžky.
Les voisins faisaient aiguiser leurs couteaux et leurs ciseaux.
Nemusí se brousit, snadno se myje.
Sans affùtage, lavable en machine.
Pocházíš z našeho dokonalého rodu a měl by sis brousit zuby na post grondýra.
Tu es de la lignée des grands prêtres et un jour, tu pourrais être le grondeer d'Acquara.
Prý tam má brousek a dláto, aby si mohl brousit zuby.
Il a une pierre à affûter et un ciseau. pour aiguiser ses dents.
Nechceš si jít brousit zuby někam jinam?
Ne devriez-vous pas être en train de vous aiguiser les dents?
Vězeň si při práci v dílně sežene kus kovu, a potom ho začne brousit o kamennou zeď.
Un prisonnier dissimule un morceau de métal de l'atelier puis il frotte le métal contre un mur en pierre.
Půjdu do vězení a vy budete žít šťastně s milou opatrovnicí, budete dál vynalézat, číst a brousit si opičí zoubky.
J'irai en prison et vous vivrez heureux avec une gentille tutrice, ravis d'inventer, de lire et d'aiguiser vos dents de ouistiti.
A v Interlachen si na tebe budou brousit zuby profíci.
Et que les pros te harcèleront à lnterlachen.

Možná hledáte...