troubit čeština

Překlad troubit francouzsky

Jak se francouzsky řekne troubit?

troubit čeština » francouzština

klaxonner barrir donner un coup de sifflet bramer baréter

Příklady troubit francouzsky v příkladech

Jak přeložit troubit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Říkám, že když z rádia vědí o ostatních lodích, proč musí pořád troubit?
Si la radio les renseigne pourquoi sonner la corne de brume?
Proč? Rád mašírujete nebo se vám už nechtělo troubit?
Tu aimes la marche ou parce que tu ne supportes plus le clairon?
Tam jsem se naučil troubit.
Sans l'armée, je ne saurais pas jouer du clairon.
Troubit?
Du clairon?
Přestaň už zatraceně troubit!
Va-t'en! Toi et ton trombone!
Nezáleží na tom jak zemřu. Ale měli by jsme při pochodu troubit!
C'était du suicide de marcher ainsi, droit sur son arme.
Pak obejdu manéž. a ty půjdeš za mnou a budeš troubit na trubku.
Joli, tu vois? Attention : on le fait trois fois.
To stačí, přestaňte trou-- Přestaňte troubit!
C'est bon. Arrêtez les klaxons!
A já si půjdu místo vás troubit.
Je klaxonnerai pour vous.
Náš tábor byl v rukou nepřítele dřív, než jsme mohli troubit na poplach.
Le camp a été complètement infiltré avant qu'on puisse sonner l'alerte.
Musí troubit tak nahlas?
Il est obligé de klaxonner comme ça?
Je nutné troubit tak nahlas, Schmidte?
À l'avenir, évitez de klaxonner avec autant d'insistance.
Budeš tam chodit po ulici s transparentem a troubit na trubku.
Tu défiles du haut en bas de la rue avec ta pancarte, en jouant du clairon.
Jen aby se ti nescvrklo. Aby ti ho špetka zbyla, až dám troubit k útoku.
Qu'il t'en reste un peu quand je donnerai l'ordre d'attaquer.

Možná hledáte...