troubit čeština
Překlad troubit portugalsky
Jak se portugalsky řekne troubit?
Příklady troubit portugalsky v příkladech
Jak přeložit troubit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Říkám, že když z rádia vědí o ostatních lodích, proč musí pořád troubit?
Se o rádio lhes diz onde estão os navios, porque têm de estar sempre a usar o apito de nevoeiro?
Rád mašírujete nebo se vám už nechtělo troubit?
Porquê? Porque gostas de andar à boleia, ou não gostavas de tocar corneta?
Tam jsem se naučil troubit.
O Exército ensinou-me a tocar corneta.
Troubit?
A tocar corneta?
Dávej pozor: Uděláme to třikrát. Pak obejdu manéž. a ty půjdeš za mnou a budeš troubit na trubku.
Assista fora: nós fazemos isto três vezes. enquanto você caminha atrás de mim e sopros o trombone.
To stačí, přestaňte trou-- Přestaňte troubit!
Muito bem, acabem. Acabem com as buzinas!
Náš tábor byl v rukou nepřítele dřív, než jsme mohli troubit na poplach.
Infiltraram-se por todo o acampamento antes de haver tempo de soar o alarme.
Musí troubit tak nahlas?
Tem que tocar tanto esta maldita buzina?
Je nutné troubit tak nahlas, Schmidte?
Não é preciso buzinar tanto, Schmidt.
Hej, přestal troubit.
Ele não está a gritar.
Nezapomeň ho ve dvě ráno nakrmit. Jinak začne troubit na poplach.
Não se esqueça da refeição das duas, ou ele põe-se aos berros.
Chci držet taktovku, troubit na křídlovku.
Qual é o apelido dela? Simple, uh. Simple.
Jestli budeš dál troubit, Charlie, dostaneš přes držku!
Continua a buzinar, Charlie, que ainda levas um murro!
Jestli chceš troubit, tak si běž k těm svým hnědokošiláčům.
Vai dar uma volta.