hroutit čeština

Překlad hroutit portugalsky

Jak se portugalsky řekne hroutit?

ruir

Jak přeložit hroutit do portugalštiny?

Budou padat bomby, civilizace se budou hroutit, ale ještě ne, prosím.

Cairão bombas, a civilização desmoronar-se-á, mas ainda não, por favor.

Inu, pokud je to tak, začínají se hroutit. Jasné znamení.

Em todo o caso, é sinal de que estão enfraquecendo.

Nesmíš se hned hroutit.

Meu pobre telhado e traves.

S vybitými krystaly se naše oběžná dráha začne za 1 0 hodin hroutit.

Pode ser um problema. Sem o poder dos cristais, a nossa órbita começará a deteriorar-se em 1 0 horas.

Oběžná dráha se nám začne hroutit, jakmile vyčerpáme palivo. Šest minut.

Começaremos a sair de órbita quando o combustível se extinguir.

A pak se to všechno začalo hroutit.

Depois, começou tudo a ruir.

Wes ríká, že spolecnost smeruje ke krachu a že my se zachráníme, zatímco vše se bude hroutit.

O Wes diz que a sociedade está a caminho do fim. e que seremos os sobreviventes quando tudo desaparecer.

Nic. Právě se začínám nervově hroutit.

Nada, estou a ter um esgotamento nervoso.

Začíná se hroutit.

Está entrando em colapso.

Svět se začne hroutit docela rychle.

Não demora muito até o mundo se desmoronar, pois não?

Začíná se. hroutit.

Está. se fechando.

Generále, když se to začne politicky hroutit, a budeme muset odejít, vezmeme vás s sebou.

Senhor General, se a situação política se tornar crítica, retiramo-nos e levamos o senhor connosco.

Nechávají ho hroutit se, to je bez diskuse!

Eles estão deixando tudo cair.

Svornost jezevců se začala hroutit.

A unidade dos Guaxinins começou a dissolver-se.